Strong's Lexicon Thus כִּדְנָה֙ (kiḏ·nāh) Preposition-k | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore you are to tell תֵּאמְר֣וּן (tê·mə·rūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate them: לְה֔וֹם (lə·hō·wm) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : “The gods אֱלָ֣הַיָּ֔א (’ĕ·lā·hay·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) that דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because did not לָ֣א (lā) Adverb Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing make עֲבַ֑דוּ (‘ă·ḇa·ḏū) Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5648: 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out heaven שְׁמַיָּ֥א (šə·may·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God) [or] earth וְאַרְקָ֖א (wə·’ar·qā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 778: 1) earth, the earth will perish יֵאבַ֧דוּ (yê·ḇa·ḏū) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine plural Strong's Hebrew 7: 1) to perish, vanish 1a) (P'al) shall perish 1b) (Aphel) destroy 1c) (Hophal) be destroyed from this earth מֵֽאַרְעָ֛א (mê·’ar·‘ā) Preposition-m | Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 772: 1) earth, world, ground and from וּמִן־ (ū·min-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) under תְּח֥וֹת (tə·ḥō·wṯ) Preposition Strong's Hebrew 8460: 1) under these אֵֽלֶּה׃ (’êl·leh) Pronoun - third person common plural Strong's Hebrew 429: 1) these heavens.” שְׁמַיָּ֖א (šə·may·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God) Parallel Strong's Berean Study BibleThus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.” Young's Literal Translation {A9985,A1836.htm" title="{A9985">Thus{A560.htm" title="{A560"> do ye say{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9926.htm" title="{A9926"> them{A9988.htm" title="{A9988">, The{A426.htm" title="{A426"> gods{A1768.htm" title="{A1768"> Who{A9988.htm" title="{A9988"> the{A8065.htm" title="{A8065"> heavens{A9989.htm" title="{A9989"> and{A778.htm" title="{A778"> earth{A3809.htm" title="{A3809"> have not{A5648.htm" title="{A5648"> made{A7.htm" title="{A7">, They do perish{A4481.htm" title="{A4481"> from{A9988.htm" title="{A9988"> the{A772.htm" title="{A772"> earth{A9989.htm" title="{A9989">, And{A4481.htm" title="{A4481"> from{A8460.htm" title="{A8460"> under{A429.htm" title="{A429"> these{A8065.htm" title="{A8065"> heavens. Holman Christian Standard Bible You are to say this to them, “The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under these heavens.” New American Standard Bible Thus you shall say to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens." King James Bible Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, [even] they shall perish from the earth, and from under these heavens. Parallel Verses New International Version "Tell them this: 'These gods, who did not make the heavens and the earth, will perish from the earth and from under the heavens.'" New Living Translation Say this to those who worship other gods: "Your so-called gods, who did not make the heavens and earth, will vanish from the earth and from under the heavens." English Standard Version Thus shall you say to them: “The gods who did not make the heavens and the earth shall perish from the earth and from under the heavens.” New American Standard Bible Thus you shall say to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens." King James Bible Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens. Holman Christian Standard Bible You are to say this to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under these heavens." International Standard Version Tell this to them: "The gods who didn't make the heavens and the earth will perish from the earth and from these heavens." NET Bible You people of Israel should tell those nations this: 'These gods did not make heaven and earth. They will disappear from the earth and from under the heavens.' American Standard Version Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens. English Revised Version Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens. Young's Literal Translation Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens. Cross References Psalm 96:5 For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens. Isaiah 2:18 And the idols he shall utterly abolish. Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. Jeremiah 10:9 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men. Jeremiah 10:8 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities. Jeremiah 10:12 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion. Jeremiah 10:13 When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures. Jeremiah 10:14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them. Jump to Previous Cut Earth Gods Heavens PerishJump to Next Cut Earth Gods Heavens PerishLinks Jeremiah 10:11 NIVJeremiah 10:11 NLT Jeremiah 10:11 ESV Jeremiah 10:11 NASB Jeremiah 10:11 KJV Jeremiah 10:11 Bible Apps Jeremiah 10:11 Parallel Jeremiah 10:11 Biblia Paralela Jeremiah 10:11 Chinese Bible Jeremiah 10:11 French Bible Jeremiah 10:11 German Bible Jeremiah 10:11 Commentaries Bible Hub |
    |