Strong's Lexicon araq: To flee, to escape, to run away Original Word: אֲרַק Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G5343 (pheugo): To flee, escape - G1628 (ekpheugo): To escape, flee out Usage: The Hebrew verb "araq" primarily means to flee or escape, often used in contexts where individuals are running away from danger or pursuing safety. It conveys a sense of urgency and the need for immediate action to avoid peril. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, the concept of fleeing or escaping was significant, especially in the context of warfare, slavery, or divine judgment. The Israelites' history is replete with instances of flight, from their escape from Egypt to the various exiles and returns. The act of fleeing could also symbolize a spiritual or moral escape from sin or judgment. NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) a form of ara Definition the earth NASB Translation earth (2). Strong's Exhaustive Concordance earth (Aramaic) by transmutation for ara'; the earth -- earth. see HEBREW ara' Forms and Transliterations וְאַרְקָ֖א וארקא vearKa wə’arqā wə·’ar·qāLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Jeremiah 10:11 HEB: דִּֽי־ שְׁמַיָּ֥א וְאַרְקָ֖א לָ֣א עֲבַ֑דוּ NAS: the heavens and the earth will perish KJV: the heavens and the earth, [even] they shall perish INT: forasmuch the heavens and the earth have not make 1 Occurrence |
|
