Isaiah 66:21
Strong's Lexicon
And I will
וְגַם־ (wə·ḡam-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

select
אֶקַּ֛ח (’eq·qaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

some of them
מֵהֶ֥ם (mê·hem)
Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

as priests
לַכֹּהֲנִ֥ים (lak·kō·hă·nîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

and Levites,”
לַלְוִיִּ֖ם (lal·wî·yim)
Preposition-l | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

says
אָמַ֥ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“And I will select some of them as priests and Levites,” says the LORD.

Young's Literal Translation
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
I will also take some of them as priests and Levites,” says the LORD.

New American Standard Bible
"I will also take some of them for priests [and] for Levites," says the LORD.

King James Bible
And I will also take of them for priests [and] for Levites, saith the LORD.
Parallel Verses
New International Version
And I will select some of them also to be priests and Levites," says the LORD.

New Living Translation
"And I will appoint some of them to be my priests and Levites. I, the LORD, have spoken!

English Standard Version
And some of them also I will take for priests and for Levites, says the LORD.

New American Standard Bible
"I will also take some of them for priests and for Levites," says the LORD.

King James Bible
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will also take some of them as priests and Levites," says the LORD."

International Standard Version
Then I will also select some of them for myself as priests and as Levites," says the LORD.

NET Bible
And I will choose some of them as priests and Levites," says the LORD.

American Standard Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.

English Revised Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith the LORD.

Young's Literal Translation
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.
















Cross References
1 Peter 2:5
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

Exodus 19:6
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

Isaiah 61:6
But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

Jeremiah 33:22
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 66:20
And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

Isaiah 66:19
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Isaiah 66:18
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

Isaiah 66:22
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

Isaiah 66:23
And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
Jump to Previous
Levites Priests Select
Jump to Next
Levites Priests Select
Links
Isaiah 66:21 NIV
Isaiah 66:21 NLT
Isaiah 66:21 ESV
Isaiah 66:21 NASB
Isaiah 66:21 KJV

Isaiah 66:21 Bible Apps
Isaiah 66:21 Parallel
Isaiah 66:21 Biblia Paralela
Isaiah 66:21 Chinese Bible
Isaiah 66:21 French Bible
Isaiah 66:21 German Bible

Isaiah 66:21 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 66:20
Top of Page
Top of Page