◄ 4932. suntemnó ►
Lexicon
suntemnó: To cut short, to shorten

Original Word: συντέμνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: suntemnó
Pronunciation: soon-TEM-no
Phonetic Spelling: (soon-tem'-no)
KJV: (cut) short
NASB: quickly
Word Origin: [from G4862 (σύν - along) and the base of G5114 (τομώτερος - sharper)]

1. to contract by cutting
2. (figuratively) do concisely (speedily)

Strong's Exhaustive Concordance
cut short.

From sun and the base of tomoteros; to contract by cutting, i.e. (figuratively) do concisely (speedily) -- (cut) short.

see GREEK sun

see GREEK tomoteros

HELPS Word-studies

4932 syntémnō (from 4862 /sýn, "identity with" and temnō, "cut, divide") – properly, cut together with, which "limits or restricts the scope of" (Souter), i.e. to make "the shortest way possible" (J. Thayer).

4932 /syntémnō ("to cut short, limit") is only used in Ro 9:28 (which is a quote from Is 10:23). This refers to God accomplishing His plan for the nation (land) of Israel and its people – cutting short the time for Antichrist has to ravage the Jews. See also the HELPS prophecy-guide in The Discovery Bible.

Ro 9:28: "for the lord will execute his word on the earth, thoroughly and quickly (4932 /syntémnō)" (NASU).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and the same as tomos
Definition
to cut in pieces
NASB Translation
quickly (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4932: συντέμνω

συντέμνω; perfect passive participle συντετμημενος; from Aeschylus and Herodotus down;

1. to cut to pieces (cf. σύν, II. 3).

2. to cut short; metaphorically, to despatch briefly, execute or finish quickly; to hasten (συντέμνειν namely, τήν ὁδόν, to take a short cut, go the shortest way, Herodotus 7, 123; namely, τόν λόγον, to speak briefly, Euripides, Tro. 441; τάς ἀποκρισεις, to abridge, sum up, Plato, Prot., p. 334 d.; ἐν βραχεῖ πολλούς λόγους, Aristophanes Thesm. 178): λόγον (which see I. 2 b. α.), to bring a prophecy or decree speedily to accomplishment, Romans 9:28; λόγος συντετμημενος, a short word, i. e. an expedited prophecy or decree, ibid. (R G Tr marginal reading in brackets) (both instances from the Sept. of Isaiah 10:23); cf. Fritzsche at the passage, vol. ii, p. 350.

Forms and Transliterations
συνετμήθησαν συντεμνων συντέμνων συντετμημένα συντετμημένον συντετμημένου suntemnon suntemnōn syntemnon syntemnōn syntémnon syntémnōn
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 9:28 V-PPA-NMS
GRK: συντελῶν καὶ συντέμνων ποιήσει Κύριος
NAS: ON THE EARTH, THOROUGHLY AND QUICKLY.
KJV: and cut [it] short in
INT: [he is] concluding and without delay will perform [the] Lord

Strong's Greek 4932
1 Occurrence


συντέμνων — 1 Occ.

4931
Top of Page
Top of Page