Strong's Lexicon The abundance הַשָּׂבָע֙ (haś·śā·ḇā‘) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7647: 1) plenty, satiety 1a) plenty (of breadstuffs) 1b) satiety in the land בָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) be remembered, יִוָּדַ֤ע (yiw·wā·ḏa‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself since מִפְּנֵ֛י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) famine הָרָעָ֥ב (hā·rā·‘āḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger 1a) famine (in land, nation) 1a1) of Jehovah's word (fig) 1b) hunger (of individuals) that follows אַחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after it כֵ֑ן (ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) [will be] so מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness severe כָבֵ֥ד (ḵā·ḇêḏ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 3515: 1) heavy, great 1a) heavy 1b) massive, abundant, numerous 1c) heavy, dull 1d) hard, difficult, burdensome 1e) very oppressive, numerous, rich Parallel Strong's Berean Study BibleThe abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe. Young's Literal Translation and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it [is] very grievous. Holman Christian Standard Bible The abundance in the land will not be remembered because of the famine that follows it, for the famine will be very severe. New American Standard Bible "So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it [will be] very severe. King James Bible And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it [shall be] very grievous. Parallel Verses New International Version The abundance in the land will not be remembered, because the famine that follows it will be so severe. New Living Translation This famine will be so severe that even the memory of the good years will be erased. English Standard Version and the plenty will be unknown in the land by reason of the famine that will follow, for it will be very severe. New American Standard Bible "So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe. King James Bible And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous. Holman Christian Standard Bible The abundance in the land will not be remembered because of the famine that follows it, for the famine will be very severe. International Standard Version there will be no surplus in the land due to the coming famine, because it will be very severe. NET Bible The previous abundance of the land will not be remembered because of the famine that follows, for the famine will be very severe. American Standard Version and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous. English Revised Version and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous. Young's Literal Translation and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it is very grievous. Cross References Genesis 41:30 And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land; Genesis 41:32 And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 41:29 Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt: Genesis 41:28 This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh. Genesis 41:33 Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt. Genesis 41:34 Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years. Jump to Previous Abundance Afterwards Bitter Famine Follow Followeth Following Follows Good Grievous Memory Need Plenty Reason Remembered Severe Subsequent Time UnknownJump to Next Abundance Afterwards Bitter Famine Follow Followeth Following Follows Good Grievous Memory Need Plenty Reason Remembered Severe Subsequent Time UnknownLinks Genesis 41:31 NIVGenesis 41:31 NLT Genesis 41:31 ESV Genesis 41:31 NASB Genesis 41:31 KJV Genesis 41:31 Bible Apps Genesis 41:31 Parallel Genesis 41:31 Biblia Paralela Genesis 41:31 Chinese Bible Genesis 41:31 French Bible Genesis 41:31 German Bible Genesis 41:31 Commentaries Bible Hub |