Strong's Lexicon When Joseph יוֹסֵ֖ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah came וַיָּבֹ֧א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to אֲלֵיהֶ֛ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) them in the morning, בַּבֹּ֑קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning he saw וַיַּ֣רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֹתָ֔ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative וְהִנָּ֖ם (wə·hin·nām) Conjunctive waw | Interjection | third person masculine plural Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if that they looked distraught. זֹעֲפִֽים׃ (zō·‘ă·p̄îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 2196: 1) to fret, be sad, be wroth, be vexed, be enraged, be out of humour 1a) (Qal) 1a1) to be out of humour 1a2) to be enraged, be angry 2) (Qal) 2a) to appear perplexed, appear troubled 2b) to be sad-looking Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Joseph came to them in the morning, he saw that they were distraught. Young's Literal Translation And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they [are] morose; Holman Christian Standard Bible When Joseph came to them in the morning, he saw that they looked distraught. New American Standard Bible When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected. King James Bible And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they [were] sad. Parallel Verses New International Version When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected. New Living Translation When Joseph saw them the next morning, he noticed that they both looked upset. English Standard Version When Joseph came to them in the morning, he saw that they were troubled. New American Standard Bible When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected. King James Bible And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad. Holman Christian Standard Bible When Joseph came to them in the morning, he saw that they looked distraught. International Standard Version When Joseph came to see them in the morning, he noticed how downcast they looked! They were both very sad. NET Bible When Joseph came to them in the morning, he saw that they were looking depressed. American Standard Version And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad. English Revised Version And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad. Young's Literal Translation And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they are morose; Cross References Genesis 40:5 And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison. Genesis 40:7 And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day? Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 40:4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward. Genesis 40:3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound. Genesis 40:8 And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you. Genesis 40:9 And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me; Jump to Previous Dejected Joseph Morning Morose Observed Sad TroubledJump to Next Dejected Joseph Morning Morose Observed Sad TroubledLinks Genesis 40:6 NIVGenesis 40:6 NLT Genesis 40:6 ESV Genesis 40:6 NASB Genesis 40:6 KJV Genesis 40:6 Bible Apps Genesis 40:6 Parallel Genesis 40:6 Biblia Paralela Genesis 40:6 Chinese Bible Genesis 40:6 French Bible Genesis 40:6 German Bible Genesis 40:6 Commentaries Bible Hub |
    |