Genesis 29:22
Strong's Lexicon
וַיֶּאֱסֹ֥ף (way·ye·’ĕ·sōp̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves

So Laban
לָבָ֛ן (lā·ḇān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3837: Laban = 'white' n pr m 1) son of Bethuel, brother of Rebekah, and father of Leah and Rachel n pr loc 2) a wilderness encampment of the Israelites

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

invited all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the men
אַנְשֵׁ֥י (’an·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

of that place
הַמָּק֖וֹם (ham·mā·qō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

and prepared
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

a feast.
מִשְׁתֶּֽה׃ (miš·teh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4960: 1) feast, drink, banquet 1a) feast, banquet 1b) drink

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Laban invited all the men of that place and prepared a feast.

Young's Literal Translation
and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.

Holman Christian Standard Bible
So Laban invited all the men of the place to a feast.

New American Standard Bible
Laban gathered all the men of the place and made a feast.

King James Bible
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Parallel Verses
New International Version
So Laban brought together all the people of the place and gave a feast.

New Living Translation
So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.

English Standard Version
So Laban gathered together all the people of the place and made a feast.

New American Standard Bible
Laban gathered all the men of the place and made a feast.

King James Bible
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Holman Christian Standard Bible
So Laban invited all the men of the place to a feast.

International Standard Version
So Laban gathered all the men who lived in that place and held a wedding festival.

NET Bible
So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.

American Standard Version
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

English Revised Version
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Young's Literal Translation
and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.
















Cross References
Genesis 29:21
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

Genesis 29:23
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 29:20
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

Genesis 29:19
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

Genesis 29:24
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

Genesis 29:25
And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?
Jump to Previous
Assembled Banquet Feast Gathered Gathereth Laban Maketh Together
Jump to Next
Assembled Banquet Feast Gathered Gathereth Laban Maketh Together
Links
Genesis 29:22 NIV
Genesis 29:22 NLT
Genesis 29:22 ESV
Genesis 29:22 NASB
Genesis 29:22 KJV

Genesis 29:22 Bible Apps
Genesis 29:22 Parallel
Genesis 29:22 Biblia Paralela
Genesis 29:22 Chinese Bible
Genesis 29:22 French Bible
Genesis 29:22 German Bible

Genesis 29:22 Commentaries

Bible Hub
Genesis 29:21
Top of Page
Top of Page