Strong's Lexicon וְעַתָּה֙ (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases Take שָׂא־ (śā-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought נָ֣א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation your weapons— כֵלֶ֔יךָ (ḵê·le·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed your quiver תֶּלְיְךָ֖ (tel·yə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8522: 1) quiver 1a) quiver (with its arrows) 1b) quiver (as hanging from shoulder) and bow— וְקַשְׁתֶּ֑ךָ (wə·qaš·te·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow and go out וְצֵא֙ (wə·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth in the field הַשָּׂדֶ֔ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) to hunt וְצ֥וּדָה (wə·ṣū·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6679: 1) to hunt 1a) (Qal) to hunt 1b) (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly 1c) (Hithpael) take provision some game (צָֽיִד׃) (ṣā·yiḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6720: 1) provision, food for me. לִּ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleTake your weapons— your quiver and bow— and go out into the field to hunt some game for me. Young's Literal Translation and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision, Holman Christian Standard Bible Take your hunting gear, your quiver and bow, and go out in the field to hunt some game for me. New American Standard Bible "Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me; King James Bible Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me [some] venison; Parallel Verses New International Version Now then, get your equipment--your quiver and bow--and go out to the open country to hunt some wild game for me. New Living Translation Take your bow and a quiver full of arrows, and go out into the open country to hunt some wild game for me. English Standard Version Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me, New American Standard Bible "Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me; King James Bible Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison; Holman Christian Standard Bible Take your hunting gear, your quiver and bow, and go out in the field to hunt some game for me. International Standard Version so go find your weapons, take your bow and arrows, go outside, and hunt some game for me. NET Bible Therefore, take your weapons--your quiver and your bow--and go out into the open fields and hunt down some wild game for me. American Standard Version Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison. English Revised Version Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison; Young's Literal Translation and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision, Cross References Genesis 25:28 And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob. Genesis 27:4 And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 27:2 And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death: Genesis 27:1 And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I. Genesis 26:35 Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah. Genesis 27:5 And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. Genesis 27:6 And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying, Jump to Previous Arrows Bow Country Field Game Gear Hunt Instruments Meat Open Please Provision Quiver Venison Weapons WildJump to Next Arrows Bow Country Field Game Gear Hunt Instruments Meat Open Please Provision Quiver Venison Weapons WildLinks Genesis 27:3 NIVGenesis 27:3 NLT Genesis 27:3 ESV Genesis 27:3 NASB Genesis 27:3 KJV Genesis 27:3 Bible Apps Genesis 27:3 Parallel Genesis 27:3 Biblia Paralela Genesis 27:3 Chinese Bible Genesis 27:3 French Bible Genesis 27:3 German Bible Genesis 27:3 Commentaries Bible Hub |
    |