Strong's Lexicon teli: Weapon, specifically a sword or a quiver Original Word: תְּלִי Word Origin: Derived from an unused root meaning to hang up Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "teli," related concepts can be found in Greek terms such as "μάχαιρα" (machaira - G3162), meaning sword, and "φαρέτρα" (pharetra - G5117), meaning quiver. Usage: The Hebrew word "teli" is used to denote a weapon, often understood as a sword or a quiver. It conveys the idea of something that is hung or suspended, possibly referring to the way weapons were carried or stored. In the context of the Bible, it symbolizes readiness for battle or defense. Cultural and Historical Background: In ancient Israel, weapons were essential for survival and defense against enemies. The sword was a common weapon used by soldiers and warriors, often symbolizing power and authority. Quivers, which held arrows, were crucial for archers. The imagery of weapons in the Bible often extends beyond physical warfare to spiritual battles, reflecting the constant need for vigilance and preparedness in the life of a believer. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom talah Definition a quiver (with its arrows) NASB Translation quiver (1). Brown-Driver-Briggs [תְּלִי] noun [masculine] quiver (with its arrows) (as hanging from shoulder); — suffix תֶּלְיְךָ וְקֵשְׁתֶּ֑ךָ Genesis 27:3 (J; ᵐ5 φαρέτρα, ᵑ9 pharetra). תִּלָּהּ see תֵּל infra. Strong's Exhaustive Concordance quiver Probably from talah; a quiver (as slung) -- quiver. see HEBREW talah Forms and Transliterations תֶּלְיְךָ֖ תליך tel·yə·ḵā telyeCha telyəḵāLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 27:3 HEB: נָ֣א כֵלֶ֔יךָ תֶּלְיְךָ֖ וְקַשְׁתֶּ֑ךָ וְצֵא֙ NAS: your gear, your quiver and your bow, KJV: I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, INT: please your gear your quiver and your bow and go 1 Occurrence |
|
