Strong's Lexicon He replied, וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “You are to accept תִּקַּ֖ח (tiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) the seven שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc ewe lambs כְּבָשֹׂ֔ת (kə·ḇā·śōṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 3535: 1) ewe-lamb, lamb from my hand מִיָּדִ֑י (mî·yā·ḏî) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists as my witness לְעֵדָ֔ה (lə·‘ê·ḏāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5713: 1) testimony, witness 1a) always plural and always of laws as divine testimonies כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore that כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative I dug חָפַ֖רְתִּי (ḥā·p̄ar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2658: 1) to dig, search for 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how well.” הַבְּאֵ֥ר (hab·bə·’êr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 875: 1) well, pit, spring Parallel Strong's Berean Study BibleHe replied, “You are to accept the seven ewe lambs from my hand as my witness that I dug this well.” Young's Literal Translation And he saith, ‘For—the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;’ Holman Christian Standard Bible He replied, “ You are to accept the seven ewe lambs from my hand so that this act will serve as my witness that I dug this well.” New American Standard Bible He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well." King James Bible And he said, For [these] seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well. Parallel Verses New International Version He replied, "Accept these seven lambs from my hand as a witness that I dug this well." New Living Translation Abraham replied, "Please accept these seven lambs to show your agreement that I dug this well." English Standard Version He said, “These seven ewe lambs you will take from my hand, that this may be a witness for me that I dug this well.” New American Standard Bible He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well." King James Bible And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well. Holman Christian Standard Bible He replied, "You are to accept the seven ewe lambs from my hand so that this act will serve as my witness that I dug this well." International Standard Version He replied, "You are to accept from me these seven ewe lambs as a witness that I have dug this well." NET Bible He replied, "You must take these seven ewe lambs from my hand as legal proof that I dug this well." American Standard Version And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well. English Revised Version And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well. Young's Literal Translation And he saith, 'For -- the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;' Cross References Genesis 21:28 And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. Genesis 21:29 And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves? Genesis 26:15 For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth. Genesis 31:48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed; Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 21:27 And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant. Genesis 21:31 Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them. Genesis 21:32 Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines. Genesis 21:33 And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God. Jump to Previous Accept Digged Dug Ewe Ewe-Lambs Hand Lambs Seven Verily Water-Hole WitnessJump to Next Accept Digged Dug Ewe Ewe-Lambs Hand Lambs Seven Verily Water-Hole WitnessLinks Genesis 21:30 NIVGenesis 21:30 NLT Genesis 21:30 ESV Genesis 21:30 NASB Genesis 21:30 KJV Genesis 21:30 Bible Apps Genesis 21:30 Parallel Genesis 21:30 Biblia Paralela Genesis 21:30 Chinese Bible Genesis 21:30 French Bible Genesis 21:30 German Bible Genesis 21:30 Commentaries Bible Hub |
    |