Strong's Lexicon Let a little מְעַט־ (mə·‘aṭ-) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 4592: 1) littleness, few, a little, fewness 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth water מַ֔יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) be brought, יֻקַּֽח־ (yuq·qaḥ-) Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) נָ֣א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation that you may wash וְרַחֲצ֖וּ (wə·ra·ḥă·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself your feet רַגְלֵיכֶ֑ם (raḡ·lê·ḵem) Noun - fdc | second person masculine plural Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) and rest וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ (wə·hiš·šā·‘ă·nū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8172: 1) to lean on, trust in, support 1a) (Niphal) to lean, lean upon, support oneself 1a1) of trust in God (fig) yourselves under תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath the tree. הָעֵֽץ׃ (hā·‘êṣ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax Parallel Strong's Berean Study BibleLet a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree. Young's Literal Translation let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree; Holman Christian Standard Bible Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree. New American Standard Bible "Please let a little water be brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree; King James Bible Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: Parallel Verses New International Version Let a little water be brought, and then you may all wash your feet and rest under this tree. New Living Translation Rest in the shade of this tree while water is brought to wash your feet. English Standard Version Let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree, New American Standard Bible "Please let a little water be brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree; King James Bible Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: Holman Christian Standard Bible Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree. International Standard Version I'll have some water brought to wash your feet while you rest under the tree. NET Bible Let a little water be brought so that you may all wash your feet and rest under the tree. American Standard Version let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: English Revised Version let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: Young's Literal Translation let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree; Cross References Luke 7:44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. John 13:5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. Genesis 18:3 And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: Genesis 19:2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. Genesis 24:32 And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him. Genesis 43:24 And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, Genesis 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; Genesis 18:5 And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. Genesis 18:6 And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. Jump to Previous Accepted Feet Fetched Little Please Recline Rest Tree Wash Washing Water YourselvesJump to Next Accepted Feet Fetched Little Please Recline Rest Tree Wash Washing Water YourselvesLinks Genesis 18:4 NIVGenesis 18:4 NLT Genesis 18:4 ESV Genesis 18:4 NASB Genesis 18:4 KJV Genesis 18:4 Bible Apps Genesis 18:4 Parallel Genesis 18:4 Biblia Paralela Genesis 18:4 Chinese Bible Genesis 18:4 French Bible Genesis 18:4 German Bible Genesis 18:4 Commentaries Bible Hub |
    |