Strong's Lexicon I will make you exceedingly בִּמְאֹ֣ד (bim·’ōḏ) Preposition-b | Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness מְאֹ֔ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness אֹֽתְךָ֙ (’ō·ṯə·ḵā) Direct object marker | second person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative fruitful; וְהִפְרֵתִ֤י (wə·hip̄·rê·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bear fruit 1b2) to make fruitful 1b3) to show fruitfulness, bear fruit I will make וּנְתַתִּ֖יךָ (ū·nə·ṯat·tî·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon nations [of you], לְגוֹיִ֑ם (lə·ḡō·w·yim) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' and kings וּמְלָכִ֖ים (ū·mə·lā·ḵîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4428: 1) king will descend יֵצֵֽאוּ׃ (yê·ṣê·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth from you. מִמְּךָ֥ (mim·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleI will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you. Young's Literal Translation and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee. Holman Christian Standard Bible I will make you extremely fruitful and will make nations and kings come from you. New American Standard Bible "I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you. King James Bible And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee. Parallel Verses New International Version I will make you very fruitful; I will make nations of you, and kings will come from you. New Living Translation I will make you extremely fruitful. Your descendants will become many nations, and kings will be among them! English Standard Version I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you. New American Standard Bible "I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you. King James Bible And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee. Holman Christian Standard Bible I will make you extremely fruitful and will make nations and kings come from you. International Standard Version I'm going to cause you to have many descendants, and I'll bring nations from you. Kings will come from you. NET Bible I will make you extremely fruitful. I will make nations of you, and kings will descend from you. American Standard Version And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee. English Revised Version And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee. Young's Literal Translation and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee. Cross References Genesis 17:16 And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her. Genesis 26:22 And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land. Genesis 28:3 And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people; Genesis 35:11 And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins; Genesis 36:31 And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel. Genesis 41:52 And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction. Genesis 47:27 And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly. Leviticus 26:9 For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 17:5 Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. Genesis 17:4 As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Jump to Previous Exceeding Exceedingly Fertile Forth Fruitful Kings Nations Offspring ProceedJump to Next Exceeding Exceedingly Fertile Forth Fruitful Kings Nations Offspring ProceedLinks Genesis 17:6 NIVGenesis 17:6 NLT Genesis 17:6 ESV Genesis 17:6 NASB Genesis 17:6 KJV Genesis 17:6 Bible Apps Genesis 17:6 Parallel Genesis 17:6 Biblia Paralela Genesis 17:6 Chinese Bible Genesis 17:6 French Bible Genesis 17:6 German Bible Genesis 17:6 Commentaries Bible Hub |
    |