Strong's Lexicon “As for Me, אֲנִ֕י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) this is הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if My covenant בְרִיתִ֖י (ḇə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation with you: אִתָּ֑ךְ (’it·tāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) You will be וְהָיִ֕יתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the father לְאַ֖ב (lə·’aḇ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) of many הֲמ֥וֹן (hă·mō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1995: 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound 1a) sound, murmur, rush, roar 1b) tumult, confusion 1c) crowd, multitude 1d) great number, abundance 1e) abundance, wealth nations. גּוֹיִֽם׃ (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' Parallel Strong's Berean Study Bible“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations. Young's Literal Translation ‘I—lo, My covenant [is] with thee, and thou hast become father of a multitude of nations; Holman Christian Standard Bible “ As for Me, My covenant is with you: you will become the father of many nations. New American Standard Bible "As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations. King James Bible As for me, behold, my covenant [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations. Parallel Verses New International Version "As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations. New Living Translation "This is my covenant with you: I will make you the father of a multitude of nations! English Standard Version “Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations. New American Standard Bible "As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations. King James Bible As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Holman Christian Standard Bible As for Me, My covenant is with you: you will become the father of many nations. International Standard Version "Look, I've made a covenant with you. You will be the father of many nations. NET Bible "As for me, this is my covenant with you: You will be the father of a multitude of nations. American Standard Version As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations. English Revised Version As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations. Young's Literal Translation I -- lo, My covenant is with thee, and thou hast become father of a multitude of nations; Cross References Romans 4:13 For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith. Genesis 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: Genesis 25:23 And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. Genesis 35:11 And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins; Genesis 48:19 And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations. Exodus 6:4 And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 17:3 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying, Genesis 17:2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. Genesis 17:5 Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. Jump to Previous Agreement Covenant End Multitude NationsJump to Next Agreement Covenant End Multitude NationsLinks Genesis 17:4 NIVGenesis 17:4 NLT Genesis 17:4 ESV Genesis 17:4 NASB Genesis 17:4 KJV Genesis 17:4 Bible Apps Genesis 17:4 Parallel Genesis 17:4 Biblia Paralela Genesis 17:4 Chinese Bible Genesis 17:4 French Bible Genesis 17:4 German Bible Genesis 17:4 Commentaries Bible Hub |
    |