Galatians 4:6
Strong's Lexicon
And
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

because
Ὅτι (Hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

you are
ἐστε (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

sons,
υἱοί (huioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

sent
ἐξαπέστειλεν (exapesteilen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1821: From ek and apostello; to send away forth, i.e. to despatch, or to dismiss.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Spirit
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

of
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Son
Υἱοῦ (Huiou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

hearts,
καρδίας (kardias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

crying out,
κρᾶζον (krazon)
Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.

“Abba,
Ἀββᾶ (Abba)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 5: Abba, Father. Of Chaldee origin; father as a vocative.

Father !
Πατήρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!

Young's Literal Translation
and because ye are sons, God did send forth the spirit of His Son into your hearts, crying, ‘Abba, Father!’

Holman Christian Standard Bible
And because you are sons, God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying, “ Abba, Father! ”

New American Standard Bible
Because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, "Abba! Father!"

King James Bible
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
Parallel Verses
New International Version
Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, "Abba, Father."

New Living Translation
And because we are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, prompting us to call out, "Abba, Father."

English Standard Version
And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”

New American Standard Bible
Because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, "Abba! Father!"

King James Bible
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

Holman Christian Standard Bible
And because you are sons, God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying, "Abba, Father!"

International Standard Version
Now because you are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts to cry out, "Abba! Father!"

NET Bible
And because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, who calls "Abba! Father!"

American Standard Version
And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.

English Revised Version
And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.

Young's Literal Translation
and because ye are sons, God did send forth the spirit of His Son into your hearts, crying, 'Abba, Father!'
















Cross References
Mark 14:36
And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.

Acts 16:7
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

Romans 5:5
And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

Romans 8:9
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

Romans 8:15
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Romans 8:16
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

2 Corinthians 3:17
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

1 Thessalonians 4:8
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 4:5
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

Galatians 4:4
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
Jump to Previous
Abba Calls Children Cry Crying Enter Forth Hearts Spirit
Jump to Next
Abba Calls Children Cry Crying Enter Forth Hearts Spirit
Links
Galatians 4:6 NIV
Galatians 4:6 NLT
Galatians 4:6 ESV
Galatians 4:6 NASB
Galatians 4:6 KJV

Galatians 4:6 Bible Apps
Galatians 4:6 Parallel
Galatians 4:6 Biblia Paralela
Galatians 4:6 Chinese Bible
Galatians 4:6 French Bible
Galatians 4:6 German Bible

Galatians 4:6 Commentaries

Bible Hub
Galatians 4:5
Top of Page
Top of Page