Ezekiel 27:4
Strong's Lexicon
Your borders
גְּבוּלָ֑יִךְ (gə·ḇū·lā·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

are in the heart
בְּלֵ֥ב (bə·lêḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

of the seas;
יַמִּ֖ים (yam·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

your builders
בֹּנַ֕יִךְ (bō·na·yiḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

perfected
כָּלְל֖וּ (kā·lə·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3634: 1) to complete, perfect, make complete, make perfect 1a) (Qal) to perfect

your beauty.
יָפְיֵֽךְ׃ (yā·p̄ə·yêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 3308: 1) beauty

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty.

Young's Literal Translation
In the heart of the seas [are] thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.

Holman Christian Standard Bible
Your realm was in the heart of the sea; your builders perfected your beauty.

New American Standard Bible
"Your borders are in the heart of the seas; Your builders have perfected your beauty.

King James Bible
Thy borders [are] in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
Parallel Verses
New International Version
Your domain was on the high seas; your builders brought your beauty to perfection.

New Living Translation
You extended your boundaries into the sea. Your builders made your beauty perfect.

English Standard Version
Your borders are in the heart of the seas; your builders made perfect your beauty.

New American Standard Bible
"Your borders are in the heart of the seas; Your builders have perfected your beauty.

King James Bible
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

Holman Christian Standard Bible
Your realm was in the heart of the sea; your builders perfected your beauty.

International Standard Version
You've set your national boundary in international waters. Your builders made you downright beautiful!"'"

NET Bible
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.

American Standard Version
Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.

English Revised Version
Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

Young's Literal Translation
In the heart of the seas are thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.
















Cross References
Ezekiel 27:3
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.

Ezekiel 27:5
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

Ezekiel 28:15
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.

Ezekiel 28:17
Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 27:2
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

Ezekiel 27:1
The word of the LORD came again unto me, saying,

Ezekiel 27:6
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Ezekiel 27:7
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
Jump to Previous
Beautiful Beauty Borders Builders Completely Domain Heart High Midst Outlines Perfect Perfected Perfection Seas
Jump to Next
Beautiful Beauty Borders Builders Completely Domain Heart High Midst Outlines Perfect Perfected Perfection Seas
Links
Ezekiel 27:4 NIV
Ezekiel 27:4 NLT
Ezekiel 27:4 ESV
Ezekiel 27:4 NASB
Ezekiel 27:4 KJV

Ezekiel 27:4 Bible Apps
Ezekiel 27:4 Parallel
Ezekiel 27:4 Biblia Paralela
Ezekiel 27:4 Chinese Bible
Ezekiel 27:4 French Bible
Ezekiel 27:4 German Bible

Ezekiel 27:4 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 27:3
Top of Page
Top of Page