Strong's Lexicon I adorned וָאֶעְדֵּ֖ךְ (wā·’e‘·dêḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | second person feminine singular Strong's Hebrew 5710: 1) to pass on, advance, go on, pass by, remove 1a) (Qal) to pass on, put on 1b) (Hiphil) to remove you with jewelry, עֶ֑דִי (‘e·ḏî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5716: 1) ornaments 1a) ornaments 1b) trappings (of horses) and I put וָאֶתְּנָ֤ה (wā·’et·tə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon bracelets צְמִידִים֙ (ṣə·mî·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6781: 1) bracelet 2) cover (of vessel) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although your wrists יָדַ֔יִךְ (yā·ḏa·yiḵ) Noun - fdc | second person feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists and a chain וְרָבִ֖יד (wə·rā·ḇîḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7242: 1) chain (ornament for neck-necklace) around עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although your neck. גְּרוֹנֵֽךְ׃ (gə·rō·w·nêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 1627: 1) neck, throat 1a) neck 1b) throat 1b1) of open sepulchre (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleI adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck. Young's Literal Translation And I adorn thee with adornments, And I give bracelets for thy hands, And a chain for thy neck. Holman Christian Standard Bible I adorned you with jewelry, putting bracelets on your wrists and a chain around your neck. New American Standard Bible "I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck. King James Bible I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. Parallel Verses New International Version I adorned you with jewelry: I put bracelets on your arms and a necklace around your neck, New Living Translation I gave you lovely jewelry, bracelets, beautiful necklaces, English Standard Version And I adorned you with ornaments and put bracelets on your wrists and a chain on your neck. New American Standard Bible "I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck. King James Bible I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. Holman Christian Standard Bible I adorned you with jewelry, putting bracelets on your wrists and a chain around your neck. International Standard Version I adorned you with jewels, placing bracelets on your hand and necklaces on your neck. NET Bible I adorned you with jewelry. I put bracelets on your hands and a necklace around your neck. American Standard Version And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. English Revised Version I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. Young's Literal Translation And I adorn thee with adornments, And I give bracelets for thy hands, And a chain for thy neck. Cross References Genesis 24:22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; Genesis 24:47 And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands. Genesis 41:42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck; Proverbs 1:9 For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck. Song of Solomon 4:9 Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. Isaiah 3:19 The chains, and the bracelets, and the mufflers, Ezekiel 16:17 Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them, Ezekiel 23:42 And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads. Daniel 5:7 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 16:10 I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. Jump to Previous Adorn Adorned Adornments Arms Bracelets Chain Decked Fair Hands Jewelry Jewels Neck Necklace OrnamentsJump to Next Adorn Adorned Adornments Arms Bracelets Chain Decked Fair Hands Jewelry Jewels Neck Necklace OrnamentsLinks Ezekiel 16:11 NIVEzekiel 16:11 NLT Ezekiel 16:11 ESV Ezekiel 16:11 NASB Ezekiel 16:11 KJV Ezekiel 16:11 Bible Apps Ezekiel 16:11 Parallel Ezekiel 16:11 Biblia Paralela Ezekiel 16:11 Chinese Bible Ezekiel 16:11 French Bible Ezekiel 16:11 German Bible Ezekiel 16:11 Commentaries Bible Hub |
    |