Strong's Lexicon And [the LORD] said וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to me, אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of man, אָדָ֕ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley these אֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent are the men הָאֲנָשִׁ֞ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) who plot הַחֹשְׁבִ֥ים (ha·ḥō·šə·ḇîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered evil אָ֛וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness and give וְהַיֹּעֲצִ֥ים (wə·hay·yō·‘ă·ṣîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire wicked רָ֖ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) counsel עֲצַת־ (‘ă·ṣaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose in this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how city. בָּעִ֥יר (bā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD said to me, “Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city. Young's Literal Translation And He saith unto me, ‘Son of man, these [are] the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city; Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, “ Son of man, these are the men who plan evil and give wicked advice in this city. New American Standard Bible He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city, King James Bible Then said he unto me, Son of man, these [are] the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Parallel Verses New International Version The LORD said to me, "Son of man, these are the men who are plotting evil and giving wicked advice in this city. New Living Translation The Spirit said to me, "Son of man, these are the men who are planning evil and giving wicked counsel in this city. English Standard Version And he said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city; New American Standard Bible He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city, King James Bible Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give wicked advice in this city. International Standard Version Then he told me, "Son of Man, these men are plotting evil and are giving wicked advice in this city. NET Bible The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city. American Standard Version And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city; English Revised Version And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city. Young's Literal Translation And He saith unto me, 'Son of man, these are the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city; Cross References Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Psalm 52:2 Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully. Isaiah 30:1 Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: Jeremiah 5:5 I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds. Ezekiel 7:26 Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients. Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. Nahum 1:11 There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 11:1 Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD'S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people. Ezekiel 10:22 And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward. Jump to Previous Advice City Counsel Designing Devise Devising Evil Iniquity Mischief Plotting Teaching Ways WickedJump to Next Advice City Counsel Designing Devise Devising Evil Iniquity Mischief Plotting Teaching Ways WickedLinks Ezekiel 11:2 NIVEzekiel 11:2 NLT Ezekiel 11:2 ESV Ezekiel 11:2 NASB Ezekiel 11:2 KJV Ezekiel 11:2 Bible Apps Ezekiel 11:2 Parallel Ezekiel 11:2 Biblia Paralela Ezekiel 11:2 Chinese Bible Ezekiel 11:2 French Bible Ezekiel 11:2 German Bible Ezekiel 11:2 Commentaries Bible Hub |