Strong's Lexicon And as they stood still בְּעָמְדָ֖ם (bə·‘ā·mə·ḏām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before with their wings כַנְפֵיהֶֽן׃ (ḵan·p̄ê·hen) Noun - feminine plural construct | third person feminine plural Strong's Hebrew 3671: 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment) lowered, תְּרַפֶּ֥ינָה (tə·rap·pe·nāh) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 7503: 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack a voice ק֕וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity came וַיְהִי־ (way·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone from above מֵעַ֕ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the expanse לָרָקִ֖יעַ (lā·rā·qî·a‘) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7549: 1) extended surface (solid), expanse, firmament 1a) expanse (flat as base, support) 1b) firmament (of vault of heaven supporting waters above) 1b1) considered by Hebrews as solid and supporting 'waters' above that [was] אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their heads. רֹאשָׁ֑ם (rō·šām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum Parallel Strong's Berean Study BibleAnd there came a voice from above the expanse over their heads as they stood still with their wings lowered. Young's Literal Translation And there is a voice from above the expanse, that [is] above their head: in their standing they let fall their wings. Holman Christian Standard Bible A voice came from above the expanse over their heads; when they stood still, they lowered their wings. New American Standard Bible And there came a voice from above the expanse that was over their heads; whenever they stood still, they dropped their wings. King James Bible And there was a voice from the firmament that [was] over their heads, when they stood, [and] had let down their wings. Parallel Verses New International Version Then there came a voice from above the vault over their heads as they stood with lowered wings. New Living Translation As they stood with wings lowered, a voice spoke from beyond the crystal surface above them. English Standard Version And there came a voice from above the expanse over their heads. When they stood still, they let down their wings. New American Standard Bible And there came a voice from above the expanse that was over their heads; whenever they stood still, they dropped their wings. King James Bible And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings. Holman Christian Standard Bible A voice came from above the expanse over their heads; when they stood still, they lowered their wings. International Standard Version A sound came from above the canopy that was spread out over their heads. Whenever they stood still, they lowered their wings. NET Bible Then there was a voice from above the platform over their heads when they stood still. American Standard Version And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings. English Revised Version And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings. Young's Literal Translation And there is a voice from above the expanse, that is above their head: in their standing they let fall their wings. Cross References Ezekiel 1:22 And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above. Ezekiel 10:1 Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 1:24 And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings. Ezekiel 1:23 And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies. Ezekiel 1:26 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it. Ezekiel 1:27 And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about. Ezekiel 1:28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake. Jump to Previous Arch Dropped Expanse Fall Firmament Head Heads Lowered Rest Standing Stood Top Voice Whenever WingsJump to Next Arch Dropped Expanse Fall Firmament Head Heads Lowered Rest Standing Stood Top Voice Whenever WingsLinks Ezekiel 1:25 NIVEzekiel 1:25 NLT Ezekiel 1:25 ESV Ezekiel 1:25 NASB Ezekiel 1:25 KJV Ezekiel 1:25 Bible Apps Ezekiel 1:25 Parallel Ezekiel 1:25 Biblia Paralela Ezekiel 1:25 Chinese Bible Ezekiel 1:25 French Bible Ezekiel 1:25 German Bible Ezekiel 1:25 Commentaries Bible Hub |
    |