Strong's Lexicon The frogs הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃ (haṣ·p̄ar·də·‘îm) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 6854: 1) frogs will come up on you יַעֲל֖וּ (ya·‘ă·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself and your people וּֽבְעַמְּךָ֖ (ū·ḇə·‘am·mə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred and all וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your officials.’” עֲבָדֶ֑יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Parallel Strong's Berean Study BibleThe frogs will come up on you and your people and all your officials.’ ” Young's Literal Translation yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.’ Holman Christian Standard Bible The frogs will come up on you, your people, and all your officials.” New American Standard Bible "So the frogs will come up on you and your people and all your servants."'" King James Bible And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants. Parallel Verses New International Version The frogs will come up on you and your people and all your officials.'" New Living Translation Frogs will jump on you, your people, and all your officials.'" English Standard Version The frogs shall come up on you and on your people and on all your servants.”’” New American Standard Bible "So the frogs will come up on you and your people and all your servants."'" King James Bible And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants. Holman Christian Standard Bible The frogs will come up on you, your people, and all your officials." International Standard Version The frogs will be all over you and your servants."'" NET Bible Frogs will come up against you, your people, and all your servants."'" American Standard Version and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants. English Revised Version and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants. Young's Literal Translation yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.' Cross References Exodus 8:3 And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs: Exodus 8:5 And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 8:2 And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs: Exodus 8:1 And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me. Exodus 8:6 And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt. Exodus 8:7 And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt. Jump to Previous Bondmen Frogs Officials ServantsJump to Next Bondmen Frogs Officials ServantsLinks Exodus 8:4 NIVExodus 8:4 NLT Exodus 8:4 ESV Exodus 8:4 NASB Exodus 8:4 KJV Exodus 8:4 Bible Apps Exodus 8:4 Parallel Exodus 8:4 Biblia Paralela Exodus 8:4 Chinese Bible Exodus 8:4 French Bible Exodus 8:4 German Bible Exodus 8:4 Commentaries Bible Hub |
    |