Exodus 37:2
Strong's Lexicon
He overlaid
וַיְצַפֵּ֛הוּ (way·ṣap·pê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6823: 1) to lay out, lay over, overlay, cover 1a) (Piel) to overlay, plate, stud 1b) (Pual) to be laid over

it with pure
טָה֖וֹר (ṭā·hō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2889: 1) pure, clean 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically)

gold,
זָהָ֥ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

both inside
מִבַּ֣יִת (mib·ba·yiṯ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

and out,
וּמִח֑וּץ (ū·mi·ḥūṣ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

and made
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

a gold
זָהָ֖ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

molding
זֵ֥ר (zêr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2213: 1) border, moulding, circlet

all around it.
סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.

Young's Literal Translation
and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;

Holman Christian Standard Bible
He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding all around it.

New American Standard Bible
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.

King James Bible
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
Parallel Verses
New International Version
He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.

New Living Translation
He overlaid it inside and outside with pure gold, and he ran a molding of gold all around it.

English Standard Version
And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold around it.

New American Standard Bible
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.

King James Bible
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Holman Christian Standard Bible
He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding all around it.

International Standard Version
He overlaid it with pure gold, inside and outside, and made a gold molding around it.

NET Bible
He overlaid it with pure gold, inside and out, and he made a surrounding border of gold for it.

American Standard Version
and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

English Revised Version
and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Young's Literal Translation
and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;
















Cross References
Exodus 37:1
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:

Exodus 37:3
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 36:38
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

Exodus 36:37
And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

Exodus 37:4
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

Exodus 37:5
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Jump to Previous
Best Border Crown Edge Gold Inside Maketh Molding Outside Overlaid Overlayeth Plating Pure Putting Round Within Wreath
Jump to Next
Best Border Crown Edge Gold Inside Maketh Molding Outside Overlaid Overlayeth Plating Pure Putting Round Within Wreath
Links
Exodus 37:2 NIV
Exodus 37:2 NLT
Exodus 37:2 ESV
Exodus 37:2 NASB
Exodus 37:2 KJV

Exodus 37:2 Bible Apps
Exodus 37:2 Parallel
Exodus 37:2 Biblia Paralela
Exodus 37:2 Chinese Bible
Exodus 37:2 French Bible
Exodus 37:2 German Bible

Exodus 37:2 Commentaries

Bible Hub
Exodus 37:1
Top of Page
Top of Page