Strong's Lexicon You shall not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) have יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone two differing measures אֵיפָ֣ה (’ê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 374: 1) ephah 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount וְאֵיפָ֑ה (wə·’ê·p̄āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 374: 1) ephah 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount in your house, בְּבֵיתְךָ֖ (bə·ḇê·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within a larger גְּדוֹלָ֖ה (gə·ḏō·w·lāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel and a smaller. וּקְטַנָּֽה׃ (ū·qə·ṭan·nāh) Conjunctive waw | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 6996: 1) young, small, insignificant, unimportant 1a) small 1b) insignificant 1c) young 1d) unimportant Parallel Strong's Berean Study BibleYou shall not have two differing measures in your house, one large and one small. Young's Literal Translation Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small. Holman Christian Standard Bible You must not have two differing dry measures in your house, a larger and a smaller. New American Standard Bible "You shall not have in your house differing measures, a large and a small. King James Bible Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. Parallel Verses New International Version Do not have two differing measures in your house--one large, one small. New Living Translation and you must use full and honest measures. English Standard Version You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small. New American Standard Bible "You shall not have in your house differing measures, a large and a small. King James Bible Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. Holman Christian Standard Bible You must not have two differing dry measures in your house, a larger and a smaller. International Standard Version Don't have different measuring devices in your house—one large and one small. NET Bible You must not have in your house different measuring containers, a large and a small one. American Standard Version Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small. English Revised Version Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. Young's Literal Translation Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small. Cross References Deuteronomy 25:13 Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small. Deuteronomy 25:15 But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 25:12 Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her. Deuteronomy 25:11 When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets: Deuteronomy 25:16 For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God. Deuteronomy 25:17 Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt; Jump to Previous Different Differing Divers Diverse Ephah House Kinds Large Measures SmallJump to Next Different Differing Divers Diverse Ephah House Kinds Large Measures SmallLinks Deuteronomy 25:14 NIVDeuteronomy 25:14 NLT Deuteronomy 25:14 ESV Deuteronomy 25:14 NASB Deuteronomy 25:14 KJV Deuteronomy 25:14 Bible Apps Deuteronomy 25:14 Parallel Deuteronomy 25:14 Biblia Paralela Deuteronomy 25:14 Chinese Bible Deuteronomy 25:14 French Bible Deuteronomy 25:14 German Bible Deuteronomy 25:14 Commentaries Bible Hub |
    |