Deuteronomy 23:8
Strong's Lexicon
The third
שְׁלִישִׁ֑י (šə·lî·šî)
Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time 1a) ordinal number

generation
דּ֣וֹר (dō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

of children
בָּנִ֛ים (bā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

born
יִוָּלְד֥וּ (yiw·wā·lə·ḏū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

to them
לָהֶ֖ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

may enter
יָבֹ֥א (yā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

the assembly
בִּקְהַ֥ל (biq·hal)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.

Young's Literal Translation
sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
The children born to them in the third generation may enter the LORD’s assembly.

New American Standard Bible
"The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the LORD.

King James Bible
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Parallel Verses
New International Version
The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.

New Living Translation
The third generation of Edomites and Egyptians may enter the assembly of the LORD.

English Standard Version
Children born to them in the third generation may enter the assembly of the LORD.

New American Standard Bible
"The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the LORD.

King James Bible
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

Holman Christian Standard Bible
The children born to them in the third generation may enter the LORD's assembly."

International Standard Version
Their grandchildren may participate in the assembly of the LORD."

NET Bible
Children of the third generation born to them may enter the assembly of the LORD.

American Standard Version
The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.

English Revised Version
The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of the LORD.

Young's Literal Translation
sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.
















Cross References
Deuteronomy 23:7
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

Deuteronomy 23:9
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 23:6
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

Deuteronomy 23:5
Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.

Deuteronomy 23:10
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

Deuteronomy 23:11
But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
Jump to Previous
Assembly Begotten Born Children Congregation Enter Lord's Meeting Third
Jump to Next
Assembly Begotten Born Children Congregation Enter Lord's Meeting Third
Links
Deuteronomy 23:8 NIV
Deuteronomy 23:8 NLT
Deuteronomy 23:8 ESV
Deuteronomy 23:8 NASB
Deuteronomy 23:8 KJV

Deuteronomy 23:8 Bible Apps
Deuteronomy 23:8 Parallel
Deuteronomy 23:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 23:8 Chinese Bible
Deuteronomy 23:8 French Bible
Deuteronomy 23:8 German Bible

Deuteronomy 23:8 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 23:7
Top of Page
Top of Page