Strong's Lexicon You are not to לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity seek תִדְרֹ֥שׁ (ṯiḏ·rōš) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1875: 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood) peace שְׁלֹמָ֖ם (šə·lō·mām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) or prosperity from them וְטֹבָתָ֑ם (wə·ṭō·ḇā·ṯām) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty as long as you live כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything יָמֶ֖יךָ (yā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleYou are not to seek peace or prosperity from them as long as you live. Young's Literal Translation thou dost not seek their peace and their good all thy days—to the age. Holman Christian Standard Bible Never seek their peace or prosperity as long as you live . New American Standard Bible "You shall never seek their peace or their prosperity all your days. King James Bible Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. Parallel Verses New International Version Do not seek a treaty of friendship with them as long as you live. New Living Translation As long as you live, you must never promote the welfare and prosperity of the Ammonites or Moabites. English Standard Version You shall not seek their peace or their prosperity all your days forever. New American Standard Bible "You shall never seek their peace or their prosperity all your days. King James Bible Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. Holman Christian Standard Bible Never seek their peace or prosperity as long as you live. International Standard Version Don't seek a peace treaty with them as long as you live. NET Bible You must not seek peace and prosperity for them through all the ages to come. American Standard Version Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. English Revised Version Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. Young's Literal Translation thou dost not seek their peace and their good all thy days -- to the age. Cross References Ezra 9:12 Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever. Daniel 4:27 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 23:5 Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. Deuteronomy 23:4 Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee. Deuteronomy 23:3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever: Deuteronomy 23:7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land. Deuteronomy 23:8 The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation. Deuteronomy 23:9 When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing. Jump to Previous Age Live Peace Prosperity Seek Treaty Well-BeingJump to Next Age Live Peace Prosperity Seek Treaty Well-BeingLinks Deuteronomy 23:6 NIVDeuteronomy 23:6 NLT Deuteronomy 23:6 ESV Deuteronomy 23:6 NASB Deuteronomy 23:6 KJV Deuteronomy 23:6 Bible Apps Deuteronomy 23:6 Parallel Deuteronomy 23:6 Biblia Paralela Deuteronomy 23:6 Chinese Bible Deuteronomy 23:6 French Bible Deuteronomy 23:6 German Bible Deuteronomy 23:6 Commentaries Bible Hub |
    |