Strong's Lexicon Suppose כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a man אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) marries יִקַּ֥ח (yiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) a woman, אִשָּׁ֑ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) has relations with וּבָ֥א (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put her, אֵלֶ֖יהָ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) and comes to hate her, וּשְׂנֵאָֽהּ׃ (ū·śə·nê·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Parallel Strong's Berean Study BibleSuppose a man marries a woman, has relations with her, and comes to hate her, Young's Literal Translation ‘When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her, Holman Christian Standard Bible “ If a man marries a woman, has sexual relations with her, and comes to hate her, New American Standard Bible "If any man takes a wife and goes in to her and [then] turns against her, King James Bible If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, Parallel Verses New International Version If a man takes a wife and, after sleeping with her, dislikes her New Living Translation "Suppose a man marries a woman, but after sleeping with her, he turns against her English Standard Version “If any man takes a wife and goes in to her and then hates her New American Standard Bible "If any man takes a wife and goes in to her and then turns against her, King James Bible If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, Holman Christian Standard Bible If a man marries a woman, has sexual relations with her, and comes to hate her, International Standard Version "Suppose a man marries a wife but after having sexual relations with her, he despises her, NET Bible Suppose a man marries a woman, has sexual relations with her, and then rejects her, American Standard Version If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, English Revised Version If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, Young's Literal Translation 'When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her, Cross References Genesis 29:21 And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her. Deuteronomy 22:14 And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid: Deuteronomy 24:1 When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house. Judges 15:1 But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 22:12 Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself. Deuteronomy 22:11 Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together. Deuteronomy 22:10 Thou shalt not plow with an ox and an ass together. Deuteronomy 22:15 Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate: Deuteronomy 22:16 And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her; Jump to Previous Connection Delight Dislikes Hate Hated Hates Lying Spurns Turns WifeJump to Next Connection Delight Dislikes Hate Hated Hates Lying Spurns Turns WifeLinks Deuteronomy 22:13 NIVDeuteronomy 22:13 NLT Deuteronomy 22:13 ESV Deuteronomy 22:13 NASB Deuteronomy 22:13 KJV Deuteronomy 22:13 Bible Apps Deuteronomy 22:13 Parallel Deuteronomy 22:13 Biblia Paralela Deuteronomy 22:13 Chinese Bible Deuteronomy 22:13 French Bible Deuteronomy 22:13 German Bible Deuteronomy 22:13 Commentaries Bible Hub |
    |