Deuteronomy 2:35
Strong's Lexicon
We carried off for ourselves only
רַ֥ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: 1) only, altogether, surely 1a) only 1b) only, nought but, altogether (in limitation) 1c) save, except (after a negative) 1d) only, altogether, surely (with an affirmative) 1e) if only, provided only (prefixed for emphasis) 1f) only, exclusively (for emphasis)

the livestock
הַבְּהֵמָ֖ה (hab·bə·hê·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts

and the plunder
וּשְׁלַ֥ל (ū·šə·lal)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7998: 1) prey, plunder, spoil, booty 1a) prey 1b) booty, spoil, plunder (of war) 1c) plunder (private) 1d) gain (meaning dubious)

from the cities
הֶעָרִ֖ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

we captured.
לָכָֽדְנוּ׃ (lā·ḵā·ḏə·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other

Parallel Strong's
Berean Study Bible
We carried off for ourselves only the livestock and the plunder from the cities we captured.

Young's Literal Translation
only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.

Holman Christian Standard Bible
We took only the livestock and the spoil from the cities we captured as plunder for ourselves.

New American Standard Bible
"We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.

King James Bible
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Parallel Verses
New International Version
But the livestock and the plunder from the towns we had captured we carried off for ourselves.

New Living Translation
We took all the livestock as plunder for ourselves, along with anything of value from the towns we ransacked.

English Standard Version
Only the livestock we took as spoil for ourselves, with the plunder of the cities that we captured.

New American Standard Bible
"We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.

King James Bible
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.

Holman Christian Standard Bible
We took only the livestock and the spoil from the cities we captured as plunder for ourselves.

International Standard Version
We only appropriated the livestock for our use, along with plunder from the cities that we captured.

NET Bible
We kept only the livestock and plunder from the cities for ourselves.

American Standard Version
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.

English Revised Version
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.

Young's Literal Translation
only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
















Cross References
Deuteronomy 3:7
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

Deuteronomy 2:36
From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 2:34
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:

Deuteronomy 2:33
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Deuteronomy 2:32
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.

Deuteronomy 2:37
Only unto the land of the children of Ammon thou camest not, nor unto any place of the river Jabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto whatsoever the LORD our God forbad us.

Deuteronomy 3:1
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Jump to Previous
Animals Booty Captured Carried Cattle Cities Livestock Ourselves Plunder Prey Spoil Spoiled Towns
Jump to Next
Animals Booty Captured Carried Cattle Cities Livestock Ourselves Plunder Prey Spoil Spoiled Towns
Links
Deuteronomy 2:35 NIV
Deuteronomy 2:35 NLT
Deuteronomy 2:35 ESV
Deuteronomy 2:35 NASB
Deuteronomy 2:35 KJV

Deuteronomy 2:35 Bible Apps
Deuteronomy 2:35 Parallel
Deuteronomy 2:35 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:35 Chinese Bible
Deuteronomy 2:35 French Bible
Deuteronomy 2:35 German Bible

Deuteronomy 2:35 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 2:34
Top of Page
Top of Page