Strong's Lexicon Hear שִׁמְע֥וּ (šim·‘ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound and testify וְהָעִ֖ידוּ (wə·hā·‘î·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning against the house בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of Jacob, יַֽעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence GOD, יְהוִ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 the God אֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God of Hosts. הַצְּבָאֽוֹת׃ (haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Article | Noun - common plural Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service Parallel Strong's Berean Study BibleHear and testify against the house of Jacob, declares the Lord GOD, the God of Hosts. Young's Literal Translation Hear ye and testify to the house of Jacob, An affirmation of the Lord Jehovah, God of Hosts. Holman Christian Standard Bible Listen and testify against the house of Jacob — this is the declaration of the Lord GOD, the God of Hosts. New American Standard Bible "Hear and testify against the house of Jacob," Declares the Lord GOD, the God of hosts. King James Bible Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, Parallel Verses New International Version "Hear this and testify against the descendants of Jacob," declares the Lord, the LORD God Almighty. New Living Translation "Now listen to this, and announce it throughout all Israel," says the Lord, the LORD God of Heaven's Armies. English Standard Version “Hear, and testify against the house of Jacob,” declares the Lord GOD, the God of hosts, New American Standard Bible "Hear and testify against the house of Jacob," Declares the Lord GOD, the God of hosts. King James Bible Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, Holman Christian Standard Bible Listen and testify against the house of Jacob-- this is the declaration of the Lord GOD, the God of Hosts. International Standard Version "Listen and testify against the house of Jacob," declares the Lord GOD, the God of the Heavenly Armies, NET Bible Listen and warn the family of Jacob! The sovereign LORD, the God who commands armies, is speaking! American Standard Version Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord Jehovah, the God of hosts. English Revised Version Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts. Young's Literal Translation Hear ye and testify to the house of Jacob, An affirmation of the Lord Jehovah, God of Hosts. Cross References Ezekiel 2:7 And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious. Amos 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Amos 3:12 Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch. Amos 3:11 Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. Amos 3:10 For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. Amos 3:15 And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. Amos 4:1 Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink. Jump to Previous Affirmation Almighty Armies Declares Ear Family Hear Hosts House Jacob Testify WitnessJump to Next Affirmation Almighty Armies Declares Ear Family Hear Hosts House Jacob Testify WitnessLinks Amos 3:13 NIVAmos 3:13 NLT Amos 3:13 ESV Amos 3:13 NASB Amos 3:13 KJV Amos 3:13 Bible Apps Amos 3:13 Parallel Amos 3:13 Biblia Paralela Amos 3:13 Chinese Bible Amos 3:13 French Bible Amos 3:13 German Bible Amos 3:13 Commentaries Bible Hub |
    |