Strong's Lexicon Some time later וַֽיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone מֵאַ֣חֲרֵי (mê·’a·ḥă·rê) Preposition-m Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after כֵ֔ן (ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) Absalom אַבְשָׁל֔וֹם (’aḇ·šā·lō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 53: Absalom or Abishalom = 'my father is peace' 1) father-in-law of Rehoboam 2) third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father-David provided for וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze himself לוֹ֙ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : a chariot מֶרְכָּבָ֖ה (mer·kā·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4818: 1) chariot with horses וְסֻסִ֑ים (wə·su·sîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses and fifty וַחֲמִשִּׁ֥ים (wa·ḥă·miš·šîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's Hebrew 2572: 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) men אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) to run רָצִ֥ים (rā·ṣîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away before him. לְפָנָֽיו׃ (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleSome time later, Absalom provided for himself a chariot with horses and fifty men to run ahead of him. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him; Holman Christian Standard Bible After this, Absalom got himself a chariot, horses, and 50 men to run before him. New American Standard Bible Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him. King James Bible And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. Parallel Verses New International Version In the course of time, Absalom provided himself with a chariot and horses and with fifty men to run ahead of him. New Living Translation After this, Absalom bought a chariot and horses, and he hired fifty bodyguards to run ahead of him. English Standard Version After this Absalom got himself a chariot and horses, and fifty men to run before him. New American Standard Bible Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him. King James Bible And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. Holman Christian Standard Bible After this, Absalom got himself a chariot, horses, and 50 men to run before him. International Standard Version Sometime later, Absalom acquired a chariot equipped with horses and recruited 50 men to accompany him. NET Bible Some time later Absalom managed to acquire a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard. American Standard Version And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him. English Revised Version And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him; Cross References 1 Samuel 8:11 And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots. 1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 14:33 So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom. 2 Samuel 14:32 And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king's face; and if there be any iniquity in me, let him kill me. 2 Samuel 14:31 Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire? 2 Samuel 15:2 And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 2 Samuel 15:3 And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. 2 Samuel 15:4 Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice! Jump to Previous Absalom Ab'salom Afterwards Ahead Carriage Chariot Chariots Course Fifty Horses Prepared Provided Run Runners Running TimeJump to Next Absalom Ab'salom Afterwards Ahead Carriage Chariot Chariots Course Fifty Horses Prepared Provided Run Runners Running TimeLinks 2 Samuel 15:1 NIV2 Samuel 15:1 NLT 2 Samuel 15:1 ESV 2 Samuel 15:1 NASB 2 Samuel 15:1 KJV 2 Samuel 15:1 Bible Apps 2 Samuel 15:1 Parallel 2 Samuel 15:1 Biblia Paralela 2 Samuel 15:1 Chinese Bible 2 Samuel 15:1 French Bible 2 Samuel 15:1 German Bible 2 Samuel 15:1 Commentaries Bible Hub |
    |