Strong's Lexicon but כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore אִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative worship תִּירָ֑אוּ (tî·rā·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God, אֱלֹהֵיכֶ֖ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and He וְהוּא֙ (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) will deliver יַצִּ֣יל (yaṣ·ṣîl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself you אֶתְכֶ֔ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative from the hands מִיַּ֖ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your enemies.” אֹיְבֵיכֶֽם׃ (’ō·yə·ḇê·ḵem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national Parallel Strong's Berean Study Biblebut worship the LORD your God, and He will deliver you from the hands of all your enemies.” Young's Literal Translation but Jehovah your God ye do fear, and He doth deliver you out of the hand of all your enemies;’ Holman Christian Standard Bible but fear the LORD your God, and He will deliver you from the hand of all your enemies.” New American Standard Bible "But the LORD your God you shall fear; and He will deliver you from the hand of all your enemies." King James Bible But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies. Parallel Verses New International Version Rather, worship the LORD your God; it is he who will deliver you from the hand of all your enemies." New Living Translation You must worship only the LORD your God. He is the one who will rescue you from all your enemies." English Standard Version but you shall fear the LORD your God, and he will deliver you out of the hand of all your enemies.” New American Standard Bible "But the LORD your God you shall fear; and He will deliver you from the hand of all your enemies." King James Bible But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies. Holman Christian Standard Bible but fear the LORD your God, and He will deliver you from the hand of all your enemies." International Standard Version But you are to fear the LORD, and he will deliver you from the control of all your enemies." NET Bible Instead you must worship the LORD your God; then he will rescue you from the power of all your enemies." American Standard Version but Jehovah your God shall ye fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies. English Revised Version but the LORD your God shall ye fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies. Young's Literal Translation but Jehovah your God ye do fear, and He doth deliver you out of the hand of all your enemies;' Cross References 2 Kings 17:38 And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods. 2 Kings 17:40 Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 17:37 And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods. 2 Kings 17:36 But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice. 2 Kings 17:41 So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children's children: as did their fathers, so do they unto this day. 2 Kings 18:1 Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign. Jump to Previous Deliver Enemies Fear Hand Hands Rather Salvation WorshipJump to Next Deliver Enemies Fear Hand Hands Rather Salvation WorshipLinks 2 Kings 17:39 NIV2 Kings 17:39 NLT 2 Kings 17:39 ESV 2 Kings 17:39 NASB 2 Kings 17:39 KJV 2 Kings 17:39 Bible Apps 2 Kings 17:39 Parallel 2 Kings 17:39 Biblia Paralela 2 Kings 17:39 Chinese Bible 2 Kings 17:39 French Bible 2 Kings 17:39 German Bible 2 Kings 17:39 Commentaries Bible Hub |
    |