Strong's Lexicon Moreover, Shaphan שָׁפָ֤ן (šā·p̄ān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8227: n m 1) rock badger, coney, the hyrax n pr m 2) secretary or scribe of king Josiah of Judah 3) father of Ahikam in the time of king Josiah of Judah 3a) improbably the same as 2 4) father of Elasah in the time of the prophet Jeremiah 4a) perhaps the same as 3 5) a scribe and father of Gemariah 5a) perhaps the same as 2 6) father of Jaazaniah in the time of Ezekiel 6a) perhaps the same as 2 the scribe הַסּוֹפֵר֙ (has·sō·w·p̄êr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe told וַיַּגֵּ֞ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported the king לַמֶּ֣לֶךְ (lam·me·leḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king לֵאמֹ֔ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Hilkiah חִלְקִיָּ֖הוּ (ḥil·qî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2518: Hilkiah = 'my portion is Jehovah' 1) father of Eliakim, an officer of Hezekiah 2) high priest in the reign of Josiah 3) a Merarite Levite, son of Amzi 4) another Merarite Levite, 2nd son of Hosah 5) one of those who stood on the right of Ezra when he read the law and probably a Levite and a priest 6) a priest of Anathoth, father of the prophet Jeremiah 7) father of Gemariah who was one of Zedekiah's envoys to Babylon the priest הַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest has given נָ֣תַן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon me לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : a book.” סֵ֚פֶר (sê·p̄er) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5612: n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know') And Shaphan שָׁפָ֖ן (šā·p̄ān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8227: n m 1) rock badger, coney, the hyrax n pr m 2) secretary or scribe of king Josiah of Judah 3) father of Ahikam in the time of king Josiah of Judah 3a) improbably the same as 2 4) father of Elasah in the time of the prophet Jeremiah 4a) perhaps the same as 3 5) a scribe and father of Gemariah 5a) perhaps the same as 2 6) father of Jaazaniah in the time of Ezekiel 6a) perhaps the same as 2 read וַיִּקְרָא־ (way·yiq·rā-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen it ב֥וֹ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : in the presence לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of of the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Parallel Strong's Berean Study BibleMoreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king. Young's Literal Translation And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, ‘A book hath Hilkiah the priest given to me;’ and Shaphan readeth in it before the king. Holman Christian Standard Bible Then Shaphan the court secretary told the king, “Hilkiah the priest gave me a book ,” and Shaphan read from it in the presence of the king. New American Standard Bible Moreover, Shaphan the scribe told the king saying, "Hilkiah the priest gave me a book." And Shaphan read from it in the presence of the king. King James Bible Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king. Parallel Verses New International Version Then Shaphan the secretary informed the king, "Hilkiah the priest has given me a book." And Shaphan read from it in the presence of the king. New Living Translation Shaphan also told the king, "Hilkiah the priest has given me a scroll." So Shaphan read it to the king. English Standard Version Then Shaphan the secretary told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read from it before the king. New American Standard Bible Moreover, Shaphan the scribe told the king saying, "Hilkiah the priest gave me a book." And Shaphan read from it in the presence of the king. King James Bible Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king. Holman Christian Standard Bible Then Shaphan the court secretary told the king, "Hilkiah the priest gave me a book," and Shaphan read from it in the presence of the king. International Standard Version Shaphan the scribe also informed the king, "Hilkiah the priest gave me a book." Shaphan read from its contents to the king. NET Bible Then Shaphan the scribe told the king, "Hilkiah the priest has given me a scroll." Shaphan read it out loud before the king. American Standard Version And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read therein before the king. English Revised Version And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read therein before the king. Young's Literal Translation And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, 'A book hath Hilkiah the priest given to me;' and Shaphan readeth in it before the king. Cross References 2 Kings 18:18 And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder. 2 Chronicles 34:17 And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen. 2 Chronicles 34:19 And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes. Jeremiah 36:21 So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 34:16 And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it. 2 Chronicles 34:15 And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah delivered the book to Shaphan. 2 Chronicles 34:20 And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king's, saying, 2 Chronicles 34:21 Go, inquire of the LORD for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the LORD that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the LORD, to do after all that is written in this book. Jump to Previous Book Declareth Delivered Hilkiah Hilki'ah Hilkijah Informed Moreover Presence Priest Read Readeth Reading Scribe Secretary Shaphan Start ThereinJump to Next Book Declareth Delivered Hilkiah Hilki'ah Hilkijah Informed Moreover Presence Priest Read Readeth Reading Scribe Secretary Shaphan Start ThereinLinks 2 Chronicles 34:18 NIV2 Chronicles 34:18 NLT 2 Chronicles 34:18 ESV 2 Chronicles 34:18 NASB 2 Chronicles 34:18 KJV 2 Chronicles 34:18 Bible Apps 2 Chronicles 34:18 Parallel 2 Chronicles 34:18 Biblia Paralela 2 Chronicles 34:18 Chinese Bible 2 Chronicles 34:18 French Bible 2 Chronicles 34:18 German Bible 2 Chronicles 34:18 Commentaries Bible Hub |
    |