Strong's Lexicon In the second הַשֵּׁנִ֑י (haš·šê·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's Hebrew 8145: 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) month, בַּחֹ֣דֶשׁ (ba·ḥō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month a very מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness great לָרֹ֥ב (lā·rōḇ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness assembly קָהָ֖ל (qā·hāl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body עַם־ (‘am-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred רָ֔ב (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief gathered וַיֵּֽאָסְפ֤וּ (way·yê·’ā·sə·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves in Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split to celebrate לַעֲשׂ֛וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Feast חַ֥ג (ḥaḡ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2282: 1) festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast 1a) feast 1b) festival sacrifice of Unleavened Bread. הַמַּצּ֖וֹת (ham·maṣ·ṣō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4682: 1) unleavened (bread, cake), without leaven. Parallel Strong's Berean Study BibleIn the second month, a very great assembly gathered in Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread. Young's Literal Translation and much people are gathered to Jerusalem, to make the feast of unleavened things in the second month—a mighty assembly for multitude. Holman Christian Standard Bible A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of •Unleavened Bread in the second month. New American Standard Bible Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly. King James Bible And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation. Parallel Verses New International Version A very large crowd of people assembled in Jerusalem to celebrate the Festival of Unleavened Bread in the second month. New Living Translation So a huge crowd assembled at Jerusalem in midspring to celebrate the Festival of Unleavened Bread. English Standard Version And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very great assembly. New American Standard Bible Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly. King James Bible And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation. Holman Christian Standard Bible A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread in the second month. International Standard Version Many of the people gathered together in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread during the second month. It was a very large assembly. NET Bible A huge crowd assembled in Jerusalem to observe the Feast of Unleavened Bread in the second month. American Standard Version And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly. English Revised Version And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation. Young's Literal Translation and much people are gathered to Jerusalem, to make the feast of unleavened things in the second month -- a mighty assembly for multitude. Cross References 2 Chronicles 30:2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 2 Chronicles 30:14 And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. 2 Chronicles 30:11 Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem. 2 Chronicles 30:10 So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them. 2 Chronicles 30:15 Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the LORD. 2 Chronicles 30:16 And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites. Jump to Previous Assembled Assembly Bread Celebrate Congregation Crowd Feast Gathered Great Jerusalem Large Mighty Month Multitude Second Together UnleavenedJump to Next Assembled Assembly Bread Celebrate Congregation Crowd Feast Gathered Great Jerusalem Large Mighty Month Multitude Second Together UnleavenedLinks 2 Chronicles 30:13 NIV2 Chronicles 30:13 NLT 2 Chronicles 30:13 ESV 2 Chronicles 30:13 NASB 2 Chronicles 30:13 KJV 2 Chronicles 30:13 Bible Apps 2 Chronicles 30:13 Parallel 2 Chronicles 30:13 Biblia Paralela 2 Chronicles 30:13 Chinese Bible 2 Chronicles 30:13 French Bible 2 Chronicles 30:13 German Bible 2 Chronicles 30:13 Commentaries Bible Hub |
    |