Strong's Lexicon Nation גוֹי־ (ḡō·w-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' was crushed וְכֻתְּת֥וּ (wə·ḵut·tə·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3807: 1) to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine 1a) (Qal) 1a1) to beat or crush fine 1a2) to beat, hammer 1b) (Piel) 1b1) to beat or crush fine 1b2) to beat, hammer 1c) (Pual) to be beaten 1d) (Hiphil) to beat in pieces, shatter 1e) (Hophal) to be beaten, be crushed by nation, בְּג֖וֹי (bə·ḡō·w) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' and city וְעִ֣יר (wə·‘îr) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town by city, בְּעִ֑יר (bə·‘îr) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore God אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God afflicted them הֲמָמָ֖ם (hă·mā·mām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 2000: 1) to move noisily, confuse, make a noise, discomfit, break, consume, crush, destroy, trouble, vex 1a) (Qal) 1a1) to move noisily 1a2) to confuse, discomfit, vex with all kinds of בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything adversity. צָרָֽה׃ (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6869: 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife Parallel Strong's Berean Study BibleNation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity. Young's Literal Translation and they have been beaten down, nation by nation, and city by city, for God hath troubled them with every adversity; Holman Christian Standard Bible Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress. New American Standard Bible "Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress. King James Bible And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. Parallel Verses New International Version One nation was being crushed by another and one city by another, because God was troubling them with every kind of distress. New Living Translation Nation fought against nation, and city against city, for God was troubling them with every kind of problem. English Standard Version They were broken in pieces. Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every sort of distress. New American Standard Bible "Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress. King James Bible And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. Holman Christian Standard Bible Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress. International Standard Version Nation battled nation, and city fought city, because God was afflicting them all with every kind of distress. NET Bible One nation was crushed by another, and one city by another, for God caused them to be in great turmoil. American Standard Version And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God did vex them with all adversity. English Revised Version And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city: for God did vex them with all adversity. Young's Literal Translation and they have been beaten down, nation by nation, and city by city, for God hath troubled them with every adversity; Cross References Matthew 24:7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places. Jeremiah 25:32 Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 15:5 And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries. 2 Chronicles 15:4 But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them. 2 Chronicles 15:3 Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. 2 Chronicles 15:7 Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded. 2 Chronicles 15:8 And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD. 2 Chronicles 15:9 And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him. Jump to Previous Adversity Beaten Broken City Crushed Destroyed Discomfit Distress Divisions Kind Manner Nation Pieces Sort Sorts Trouble Troubled Troubling VexJump to Next Adversity Beaten Broken City Crushed Destroyed Discomfit Distress Divisions Kind Manner Nation Pieces Sort Sorts Trouble Troubled Troubling VexLinks 2 Chronicles 15:6 NIV2 Chronicles 15:6 NLT 2 Chronicles 15:6 ESV 2 Chronicles 15:6 NASB 2 Chronicles 15:6 KJV 2 Chronicles 15:6 Bible Apps 2 Chronicles 15:6 Parallel 2 Chronicles 15:6 Biblia Paralela 2 Chronicles 15:6 Chinese Bible 2 Chronicles 15:6 French Bible 2 Chronicles 15:6 German Bible 2 Chronicles 15:6 Commentaries Bible Hub |
    |