Strong's Lexicon King הַמֶּ֗לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Asa אָסָ֣א (’ā·sā) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 609: Asa = 'healer: injurious (?)' 1) king of Judah, son of Abijam, father of Jehoshaphat 2) a Levite also וְגַֽם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike removed הֱסִירָהּ֙ (hĕ·sî·rāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed his grandmother אֵ֣ם ׀ (’êm) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division Maacah מַעֲכָ֞ה (ma·‘ă·ḵāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4601: Maachah = 'oppression' n pr m 1) father of Achish, king of Gath at the beginning of Solomon's reign 2) father of Hanan, one of David's mighty warriors 3) a Simeonite, father of Shephatiah, prince of his tribe in the reign of David 4) son of Nahor by concubine Reumah n pr f 5) daughter of king Talmai of Geshur, wife or David, and mother of Absalom 6) daughter of Absalom, wife of king Rehoboam of Judah, and mother of king Abijam of Judah 7) concubine of Caleb the son of Hezron 8) wife of Machir of the tribe of Manasseh 9) wife of Jehiel, father of Gibeon Maachathites = 'pressure (literally she has pressed)' n pr 10) a mercenary people hired to fight David as the queen mother, מִגְּבִירָ֔ה (mig·gə·ḇî·rāh) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1377: 1) queen, lady 2) queen-mother because אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if she had made עָשְׂתָ֥ה (‘ā·śə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze a detestable מִפְלָ֑צֶת (mip̄·lā·ṣeṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4656: 1) horrid thing, horrible thing Asherah pole. לַאֲשֵׁרָ֖ה (la·’ă·šê·rāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 842: Ashera(h) = 'groves (for idol worship)' 1) a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images 1a) the goddess, goddesses 1b) her images 1c) sacred trees or poles set up near an altar Asa אָסָא֙ (’ā·sā) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 609: Asa = 'healer: injurious (?)' 1) king of Judah, son of Abijam, father of Jehoshaphat 2) a Levite אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative chopped down וַיִּכְרֹ֤ת (way·yiḵ·rōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off the pole, מִפְלַצְתָּ֔הּ (mip̄·laṣ·tāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 4656: 1) horrid thing, horrible thing crushed it, וַיָּ֕דֶק (way·yā·ḏeq) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1854: 1) to crush, pulverise, thresh 1a) (Qal) 1a1) to crush 1a2) to be fine 1b) (Hiphil) to pulverise, make dust of 1c) (Hophal) to be crushed and burned וַיִּשְׂרֹ֖ף (way·yiś·rōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned it in the Kidron קִדְרֽוֹן׃ (qiḏ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6939: Kidron = 'dark' 1) a stream east of Jerusalem Valley. בְּנַ֥חַל (bə·na·ḥal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious Parallel Strong's Berean Study BibleKing Asa also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole, crushed it, and burned it in the Kidron Valley. Young's Literal Translation And also Maachah, mother of Asa the king—he hath removed her from [being] mistress, in that she hath made for a shrine a horrible thing, and Asa cutteth down her horrible thing, and beateth [it] small, and burneth [it] by the brook Kidron: Holman Christian Standard Bible King Asa also removed Maacah, his grandmother, from being queen mother because she had made an obscene image of •Asherah. Asa chopped down her obscene image, then crushed it and burned it in the Kidron Valley. New American Standard Bible He also removed Maacah, the mother of King Asa, from the [position of] queen mother, because she had made a horrid image as an Asherah, and Asa cut down her horrid image, crushed [it] and burned [it] at the brook Kidron. King James Bible And also [concerning] Maachah the mother of Asa the king, he removed her from [being] queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped [it], and burnt [it] at the brook Kidron. Parallel Verses New International Version King Asa also deposed his grandmother Maakah from her position as queen mother, because she had made a repulsive image for the worship of Asherah. Asa cut it down, broke it up and burned it in the Kidron Valley. New Living Translation King Asa even deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made an obscene Asherah pole. He cut down her obscene pole, broke it up, and burned it in the Kidron Valley. English Standard Version Even Maacah, his mother, King Asa removed from being queen mother because she had made a detestable image for Asherah. Asa cut down her image, crushed it, and burned it at the brook Kidron. New American Standard Bible He also removed Maacah, the mother of King Asa, from the position of queen mother, because she had made a horrid image as an Asherah, and Asa cut down her horrid image, crushed it and burned it at the brook Kidron. King James Bible And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron. Holman Christian Standard Bible King Asa also removed Maacah, his grandmother, from being queen mother because she had made an obscene image of Asherah. Asa chopped down her obscene image, then crushed it and burned it in the Kidron Valley. International Standard Version King Asa removed his mother Maacah from her position as Queen Mother because she had made a detestable image dedicated to Asherah. He cut down his mother's idol, crushed it, and burned it at the Kidron Brook. NET Bible King Asa also removed Maacah his grandmother from her position as queen mother because she had made a loathsome Asherah pole. Asa cut down her Asherah pole and crushed and burned it in the Kidron Valley. American Standard Version And also Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron. English Revised Version And also Maacah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron. Young's Literal Translation And also Maachah, mother of Asa the king -- he hath removed her from being mistress, in that she hath made for a shrine a horrible thing, and Asa cutteth down her horrible thing, and beateth it small, and burneth it by the brook Kidron: Cross References John 18:1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples. Exodus 34:13 But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: 1 Kings 15:13 And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron. 2 Chronicles 14:2 And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God: 2 Chronicles 15:17 But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days. 2 Chronicles 29:16 And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 15:15 And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about. 2 Chronicles 15:14 And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. 2 Chronicles 15:13 That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman. 2 Chronicles 15:18 And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. Jump to Previous Abominable Asa Asherah Brook Burned Burnt Crushed Cut Dust Grove Horrid Idol Image Kidron Maacah Maachah Mother Position Queen Removed StampedJump to Next Abominable Asa Asherah Brook Burned Burnt Crushed Cut Dust Grove Horrid Idol Image Kidron Maacah Maachah Mother Position Queen Removed StampedLinks 2 Chronicles 15:16 NIV2 Chronicles 15:16 NLT 2 Chronicles 15:16 ESV 2 Chronicles 15:16 NASB 2 Chronicles 15:16 KJV 2 Chronicles 15:16 Bible Apps 2 Chronicles 15:16 Parallel 2 Chronicles 15:16 Biblia Paralela 2 Chronicles 15:16 Chinese Bible 2 Chronicles 15:16 French Bible 2 Chronicles 15:16 German Bible 2 Chronicles 15:16 Commentaries Bible Hub |
    |