Strong's Lexicon They put וַיָּשִׂ֙מוּ֙ (way·yā·śi·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative his armor כֵּלָ֔יו (kê·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed in the temple בֵּ֖ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of the Ashtoreths עַשְׁתָּר֑וֹת (‘aš·tā·rō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6252: Ashtaroth or Astaroth = 'star' n pr f deity 1) false goddesses in the Canaanite religion, usually related to fertility cult n pr loc 2) a city in Bashan east of the Jordan given to Manasseh 2a) same as H06255 וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and hung תָּקְע֔וּ (tā·qə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself his body גְּוִיָּתוֹ֙ (gə·wî·yā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1472: 1) a body (of living creatures) 2) a corpse, carcass, dead body on the wall בְּחוֹמַ֖ת (bə·ḥō·w·maṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2346: 1) wall of Beth-shan. שָֽׁן׃ (šān) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1052: Beth-shean or Beth-Shan = 'house of ease' 1) a place in Manasseh, west of the Jordan Parallel Strong's Berean Study BibleThey put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan. Young's Literal Translation and they place his weapons [in] the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan. Holman Christian Standard Bible Then they put his armor in the temple of the •Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan. New American Standard Bible They put his weapons in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan. King James Bible And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan. Parallel Verses New International Version They put his armor in the temple of the Ashtoreths and fastened his body to the wall of Beth Shan. New Living Translation They placed his armor in the temple of the Ashtoreths, and they fastened his body to the wall of the city of Beth-shan. English Standard Version They put his armor in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan. New American Standard Bible They put his weapons in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan. King James Bible And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan. Holman Christian Standard Bible Then they put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan. International Standard Version They put Saul's weapons in the temple of Asherah and fastened his corpse to the wall of Beth-shan. NET Bible They placed Saul's armor in the temple of the Ashtoreths and hung his corpse on the city wall of Beth Shan. American Standard Version And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan. English Revised Version And they put his armour in the house of the Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan. Young's Literal Translation and they place his weapons in the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan. Cross References Joshua 17:11 And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries. Judges 2:13 And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth. 1 Samuel 7:3 And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines. 1 Samuel 31:12 All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Bethshan, and came to Jabesh, and burnt them there. 2 Samuel 21:12 And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabeshgilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa: 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 31:9 And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people. 1 Samuel 31:8 And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa. 1 Samuel 31:7 And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them. 1 Samuel 31:11 And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul; 1 Samuel 31:13 And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days. Jump to Previous Armor Armour Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Astarte Beth Bethshan Beth-Shan Body Fastened Fixed House Shan Temple Wall War-Dress WeaponsJump to Next Armor Armour Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Astarte Beth Bethshan Beth-Shan Body Fastened Fixed House Shan Temple Wall War-Dress WeaponsLinks 1 Samuel 31:10 NIV1 Samuel 31:10 NLT 1 Samuel 31:10 ESV 1 Samuel 31:10 NASB 1 Samuel 31:10 KJV 1 Samuel 31:10 Bible Apps 1 Samuel 31:10 Parallel 1 Samuel 31:10 Biblia Paralela 1 Samuel 31:10 Chinese Bible 1 Samuel 31:10 French Bible 1 Samuel 31:10 German Bible 1 Samuel 31:10 Commentaries Bible Hub |
    |