Strong's Lexicon And Saul שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah declared וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “May God אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God punish me, יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze and ever so וְכֹ֣ה (wə·ḵōh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile severely, יוֹסִ֑ף (yō·w·sip̄) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again if you, Jonathan, יוֹנָתָֽן׃ (yō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3129: Jonathan or Jehonathan = 'Jehovah has given' 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) one of David's mighty warriors 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 6) another Judaite 7) father of Ebed in the time of Ezra 8) son of Asahel in the time of Ezra 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah do not כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore surely מ֥וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely die !” תָּמ֖וּת (tā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Saul declared, “May God punish me, and ever so severely, if you, Jonathan, do not surely die!” Young's Literal Translation And Saul saith, ‘Thus doth God do, and thus doth He add, for thou dost certainly die, Jonathan.’ Holman Christian Standard Bible Saul declared to him, “May God punish me and do so severely if you do not die , Jonathan! ” New American Standard Bible Saul said, "May God do this [to me] and more also, for you shall surely die, Jonathan." King James Bible And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan. Parallel Verses New International Version Saul said, "May God deal with me, be it ever so severely, if you do not die, Jonathan." New Living Translation "Yes, Jonathan," Saul said, "you must die! May God strike me and even kill me if you do not die for this." English Standard Version And Saul said, “God do so to me and more also; you shall surely die, Jonathan.” New American Standard Bible Saul said, "May God do this to me and more also, for you shall surely die, Jonathan." King James Bible And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan. Holman Christian Standard Bible Saul declared to him, "May God punish me and do so severely if you do not die, Jonathan!" International Standard Version Saul said, "May God do this to me and even more, if you don't surely die, Jonathan!" NET Bible Saul said, "God will punish me severely if Jonathan doesn't die!" American Standard Version And Saul said, God do so and more also; for thou shalt surely die, Jonathan. English Revised Version And Saul said, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan. Young's Literal Translation And Saul saith, 'Thus doth God do, and thus doth He add, for thou dost certainly die, Jonathan.' Cross References Ruth 1:17 Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me. 1 Samuel 14:39 For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him. 1 Samuel 25:22 So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 14:43 Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die. 1 Samuel 14:42 And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken. 1 Samuel 14:41 Therefore Saul said unto the LORD God of Israel, Give a perfect lot. And Saul and Jonathan were taken: but the people escaped. 1 Samuel 14:45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not. 1 Samuel 14:46 Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place. 1 Samuel 14:47 So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them. Jump to Previous Add Deal Death Die Jonathan Punishment Saul Severely SurelyJump to Next Add Deal Death Die Jonathan Punishment Saul Severely SurelyLinks 1 Samuel 14:44 NIV1 Samuel 14:44 NLT 1 Samuel 14:44 ESV 1 Samuel 14:44 NASB 1 Samuel 14:44 KJV 1 Samuel 14:44 Bible Apps 1 Samuel 14:44 Parallel 1 Samuel 14:44 Biblia Paralela 1 Samuel 14:44 Chinese Bible 1 Samuel 14:44 French Bible 1 Samuel 14:44 German Bible 1 Samuel 14:44 Commentaries Bible Hub |
    |