Strong's Lexicon Then Saul שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah gave up וַיַּ֣עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself his pursuit מֵאַחֲרֵ֖י (mê·’a·ḥă·rê) Preposition-m Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after of the Philistines, פְּלִשְׁתִּ֑ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan and the Philistines וּפְלִשְׁתִּ֖ים (ū·p̄ə·liš·tîm) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan returned הָלְכ֥וּ (hā·lə·ḵū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk to their own land. לִמְקוֹמָֽם׃ (lim·qō·w·mām) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of Parallel Strong's Berean Study BibleThen Saul gave up his pursuit of the Philistines, and the Philistines returned to their own land. Young's Literal Translation And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place; Holman Christian Standard Bible Then Saul gave up the pursuit of the Philistines, and the Philistines returned to their own territory. New American Standard Bible Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place. King James Bible Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place. Parallel Verses New International Version Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land. New Living Translation Then Saul called back the army from chasing the Philistines, and the Philistines returned home. English Standard Version Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place. New American Standard Bible Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place. King James Bible Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place. Holman Christian Standard Bible Then Saul gave up the pursuit of the Philistines, and the Philistines returned to their own territory. International Standard Version Then Saul stopped pursuing the Philistines, and the Philistines went back to their territory. NET Bible Then Saul stopped chasing the Philistines, and the Philistines went back home. American Standard Version Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place. English Revised Version Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place. Young's Literal Translation And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place; Cross References 1 Samuel 14:45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not. 1 Samuel 14:47 So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 14:44 And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan. 1 Samuel 14:43 Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die. 1 Samuel 14:48 And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them. 1 Samuel 14:49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: Jump to Previous Longer Philistines Pursuing Saul Stopped Turning WithdrewJump to Next Longer Philistines Pursuing Saul Stopped Turning WithdrewLinks 1 Samuel 14:46 NIV1 Samuel 14:46 NLT 1 Samuel 14:46 ESV 1 Samuel 14:46 NASB 1 Samuel 14:46 KJV 1 Samuel 14:46 Bible Apps 1 Samuel 14:46 Parallel 1 Samuel 14:46 Biblia Paralela 1 Samuel 14:46 Chinese Bible 1 Samuel 14:46 French Bible 1 Samuel 14:46 German Bible 1 Samuel 14:46 Commentaries Bible Hub |
    |