New Living Translation
"Yes, Jonathan," Saul said, "you must die! May God strike me and even kill me if you do not die for this."
King James Bible
And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.
Darby Bible Translation
And Saul said, God do so to me and more also; thou shalt certainly die, Jonathan.
World English Bible
Saul said, "God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan."
Young's Literal Translation
And Saul saith, 'Thus doth God do, and thus doth He add, for thou dost certainly die, Jonathan.'
1 Samuel 14:44 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:44 For thou, and c - We have no proof, that Saul did not act in this whole affair from a real fear of God.
Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me severely if I allow anything but death to separate us!"
1 Samuel 14:39
I vow by the name of the LORD who rescued Israel that the sinner will surely die, even if it is my own son Jonathan!" But no one would tell him what the trouble was.
1 Samuel 25:22
May God strike me and kill me if even one man of his household is still alive tomorrow morning!"
Jump to PreviousAdd Deal Death Die Jonathan Punishment Saul Severely Surely
Jump to NextAdd Deal Death Die Jonathan Punishment Saul Severely Surely
Links1 Samuel 14:44 NIV
1 Samuel 14:44 NLT
1 Samuel 14:44 ESV
1 Samuel 14:44 NASB
1 Samuel 14:44 KJV
1 Samuel 14:44 Bible Apps
1 Samuel 14:44 Biblia Paralela
1 Samuel 14:44 Chinese Bible
1 Samuel 14:44 French Bible
1 Samuel 14:44 German Bible
1 Samuel 14:44 Commentaries