Strong's Lexicon That הַהוּא֙ (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) day, בַּיּ֤וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow after the Israelites had struck down וַיַּכּ֞וּ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) the Philistines בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים (bap·pə·liš·tîm) Preposition-b, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan from Michmash מִמִּכְמָ֖שׂ (mim·miḵ·māś) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4363: Michmas or Michmash = 'hidden' 1) a city in Benjamin lying near Ramah and approximately 10 miles (16 km) north of Jerusalem; probably modern 'Mukhmas' to Aijalon, אַיָּלֹ֑נָה (’ay·yā·lō·nāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 357: Ajalon or Aijalon = 'field of deer' 1) Levitical city in Dan, 14 miles or 25 km NW of Jerusalem, later ruled by the Amorites, then the Benjamites of Judah, then by the Philistines 2) a city of Zebulun, site unknown the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred were very מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness faint. וַיָּ֥עַף (way·yā·‘ap̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5774: v 1) to fly, fly about, fly away 1a)(Qal) 1a1) to fly, hover 1a2) to fly away 1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon 1c) (Polel) 1c1) to fly about or to and fro 1c2) to cause to fly to and fro, brandish 1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom Parallel Strong's Berean Study BibleThat day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint. Young's Literal Translation And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary, Holman Christian Standard Bible The Israelites struck down the Philistines that day from Michmash all the way to Aijalon. Since the Israelites were completely exhausted, New American Standard Bible They struck among the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very weary. King James Bible And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint. Parallel Verses New International Version That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Mikmash to Aijalon, they were exhausted. New Living Translation They chased and killed the Philistines all day from Micmash to Aijalon, growing more and more faint. English Standard Version They struck down the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint. New American Standard Bible They struck among the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very weary. King James Bible And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint. Holman Christian Standard Bible The Israelites struck down the Philistines that day from Michmash all the way to Aijalon. Since the Israelites were completely exhausted, International Standard Version That day they struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, and the army was very weary. NET Bible On that day the army struck down the Philistines from Micmash to Aijalon, and they became very tired. American Standard Version And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint; English Revised Version And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint. Young's Literal Translation And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary, Cross References Joshua 10:12 Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon. 1 Samuel 13:2 Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent. 1 Samuel 14:5 The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah. 1 Samuel 14:30 How much more, if haply the people had eaten freely to day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines? 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 14:29 Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey. 1 Samuel 14:28 Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint. 1 Samuel 14:32 And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood. 1 Samuel 14:33 Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day. 1 Samuel 14:34 And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there. Jump to Previous Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Israelites Michmas Michmash Micmash Need Overcame Philistines Smite Smote Struck WearyJump to Next Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Israelites Michmas Michmash Micmash Need Overcame Philistines Smite Smote Struck WearyLinks 1 Samuel 14:31 NIV1 Samuel 14:31 NLT 1 Samuel 14:31 ESV 1 Samuel 14:31 NASB 1 Samuel 14:31 KJV 1 Samuel 14:31 Bible Apps 1 Samuel 14:31 Parallel 1 Samuel 14:31 Biblia Paralela 1 Samuel 14:31 Chinese Bible 1 Samuel 14:31 French Bible 1 Samuel 14:31 German Bible 1 Samuel 14:31 Commentaries Bible Hub |
    |