Strong's Lexicon “You have not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) wronged us עֲשַׁקְתָּ֖נוּ (‘ă·šaq·tā·nū) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 6231: 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort 1a) (Qal) 1a1) to oppress, wrong, extort 1a2) to oppress 1b) (Pual) to be exploited, be crushed or וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) oppressed us,” רַצּוֹתָ֑נוּ (raṣ·ṣō·w·ṯā·nū) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 7533: 1) to crush, oppress 1a) (Qal) 1a1) to crush, get crushed, be crushed 1a2) to crush, oppress (fig) 1a3) crushed (participle passive) 1b) (Niphal) to be crushed, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush in pieces 1c2) to grievously oppress (fig) 1d) (Poel) to oppress (fig) 1e) (Hiphil) to crush 1f) (Hithpoel) to crush each other they replied, וַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “nor וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) have you taken לָקַ֥חְתָּ (lā·qaḥ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) anything מְאֽוּמָה׃ (mə·’ū·māh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3972: 1) anything from the hand מִיַּד־ (mî·yaḏ-) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of man.” אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) Parallel Strong's Berean Study Bible“You have not wronged us or oppressed us,” they replied, “nor have you taken anything from the hand of man.” Young's Literal Translation And they say, ‘Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.’ Holman Christian Standard Bible “You haven’t wronged us, you haven’t mistreated us, and you haven’t taken anything from anyone’s hand ,” they responded. New American Standard Bible They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand." King James Bible And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand. Parallel Verses New International Version "You have not cheated or oppressed us," they replied. "You have not taken anything from anyone's hand." New Living Translation "No," they replied, "you have never cheated or oppressed us, and you have never taken even a single bribe." English Standard Version They said, “You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man’s hand.” New American Standard Bible They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand." King James Bible And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand. Holman Christian Standard Bible "You haven't wronged us, you haven't mistreated us, and you haven't taken anything from anyone's hand," they responded. International Standard Version They said, "You haven't cheated us or oppressed us, and you haven't taken anything from anyone's hand." NET Bible They replied, "You have not wronged us or oppressed us. You have not taken anything from the hand of anyone." American Standard Version And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man's hand. English Revised Version And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man's hand. Young's Literal Translation And they say, 'Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.' Cross References Hebrews 11:33 Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Samuel 12:3 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you. 1 Samuel 12:5 And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 12:2 And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day. 1 Samuel 12:1 And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you. 1 Samuel 12:6 And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt. 1 Samuel 12:7 Now therefore stand still, that I may reason with you before the LORD of all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers. Jump to Previous Aught Cheated Cruel Crushed Defrauded Hand Injured Oppressed Ought UntrueJump to Next Aught Cheated Cruel Crushed Defrauded Hand Injured Oppressed Ought UntrueLinks 1 Samuel 12:4 NIV1 Samuel 12:4 NLT 1 Samuel 12:4 ESV 1 Samuel 12:4 NASB 1 Samuel 12:4 KJV 1 Samuel 12:4 Bible Apps 1 Samuel 12:4 Parallel 1 Samuel 12:4 Biblia Paralela 1 Samuel 12:4 Chinese Bible 1 Samuel 12:4 French Bible 1 Samuel 12:4 German Bible 1 Samuel 12:4 Commentaries Bible Hub |
    |