Strong's Lexicon So the water הַמַּ֔יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) ran down וַיֵּלְכ֣וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk around סָבִ֖יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side the altar לַמִּזְבֵּ֑חַ (lam·miz·bê·aḥ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: 1) altar and even וְגַ֥ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative filled מִלֵּא־ (mil·lê-) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against the trench הַתְּעָלָ֖ה (hat·tə·‘ā·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8585: 1) conduit, water course, trench 2) healing (of new flesh and skin forming over wound) 2a) (CLBL) bandage, plaister (for healing of wound) Parallel Strong's Berean Study BibleSo the water ran down around the altar and even filled the trench. Young's Literal Translation and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water. Holman Christian Standard Bible So the water ran all around the altar; he even filled the trench with water. New American Standard Bible The water flowed around the altar and he also filled the trench with water. King James Bible And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. Parallel Verses New International Version The water ran down around the altar and even filled the trench. New Living Translation and the water ran around the altar and even filled the trench. English Standard Version And the water ran around the altar and filled the trench also with water. New American Standard Bible The water flowed around the altar and he also filled the trench with water. King James Bible And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. Holman Christian Standard Bible So the water ran all around the altar; he even filled the trench with water. International Standard Version The water ran down around the altar and completely filled the trench. NET Bible The water flowed down all sides of the altar and filled the trench. American Standard Version And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. English Revised Version And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. Young's Literal Translation and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water. Cross References 1 Kings 18:34 And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. 1 Kings 18:36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 18:33 And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. 1 Kings 18:32 And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. 1 Kings 18:37 Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again. 1 Kings 18:38 Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench. Jump to Previous Altar Drain Filled Flowed Full Ran Round Trench WaterJump to Next Altar Drain Filled Flowed Full Ran Round Trench WaterLinks 1 Kings 18:35 NIV1 Kings 18:35 NLT 1 Kings 18:35 ESV 1 Kings 18:35 NASB 1 Kings 18:35 KJV 1 Kings 18:35 Bible Apps 1 Kings 18:35 Parallel 1 Kings 18:35 Biblia Paralela 1 Kings 18:35 Chinese Bible 1 Kings 18:35 French Bible 1 Kings 18:35 German Bible 1 Kings 18:35 Commentaries Bible Hub |
    |