Strong's Lexicon and said, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Fill מִלְא֨וּ (mil·’ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against four אַרְבָּעָ֤ה (’ar·bā·‘āh) Number - masculine singular Strong's Hebrew 702: 1) four waterpots מַ֔יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) and pour [the water] וְיִֽצְק֥וּ (wə·yiṣ·qū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 3332: 1) to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the offering הָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps and on וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the wood.” הָעֵצִ֑ים (hā·‘ê·ṣîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax “Do [it] a second time,” שְׁנוּ֙ (šə·nū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8138: 1) to repeat, do again, change, alter 1a) (Qal) to change 1b) (Niphal) to be repeated 1c) (Piel) to change, alter 1d) (Hithpael) to disguise oneself he said, וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch and they did it a second time. וַיִּשְׁנ֔וּ (way·yiš·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8138: 1) to repeat, do again, change, alter 1a) (Qal) to change 1b) (Niphal) to be repeated 1c) (Piel) to change, alter 1d) (Hithpael) to disguise oneself “Do [it] a third time,” שַׁלֵּ֖שׁוּ (šal·lê·šū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8027: 1) to do a third time, do three times, divide in three parts 1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts 1b) (Pual) to be three years of age, be threefold he said, וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch and they did it a third time. וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃ (way·šal·lê·šū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8027: 1) to do a third time, do three times, divide in three parts 1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts 1b) (Pual) to be three years of age, be threefold Parallel Strong's Berean Study Bibleand said, “Fill four waterpots and pour the water on the offering and on the wood.” “Do it a second time,” he said, and they did it a second time. “Do it a third time,” he said, and they did it a third time. Young's Literal Translation and he saith, ‘Do [it] a second time;’ and they do [it] a second time; and he saith, ‘Do [it] a third time;’ and they do [it] a third time; Holman Christian Standard Bible Then he said, “ A second time ! ” and they did it a second time. And then he said, “ A third time ! ” and they did it a third time. New American Standard Bible And he said, "Fill four pitchers with water and pour [it] on the burnt offering and on the wood." And he said, "Do it a second time," and they did it a second time. And he said, "Do it a third time," and they did it a third time. King James Bible And he said, Do [it] the second time. And they did [it] the second time. And he said, Do [it] the third time. And they did [it] the third time. Parallel Verses New International Version "Do it again," he said, and they did it again. "Do it a third time," he ordered, and they did it the third time. New Living Translation After they had done this, he said, "Do the same thing again!" And when they were finished, he said, "Now do it a third time!" So they did as he said, English Standard Version And he said, “Do it a second time.” And they did it a second time. And he said, “Do it a third time.” And they did it a third time. New American Standard Bible And he said, "Fill four pitchers with water and pour it on the burnt offering and on the wood." And he said, "Do it a second time," and they did it a second time. And he said, "Do it a third time," and they did it a third time. King James Bible And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. Holman Christian Standard Bible Then he said, "A second time!" and they did it a second time. And then he said, "A third time!" and they did it a third time. International Standard Version "Do it a second time," he ordered. So they did it a second time. "Do it a third time," he said. So they did it a third time. NET Bible Then he said, "Fill four water jars and pour the water on the offering and the wood." When they had done so, he said, "Do it again." So they did it again. Then he said, "Do it a third time." So they did it a third time. American Standard Version And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time. English Revised Version And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time. Young's Literal Translation and he saith, 'Do it a second time;' and they do it a second time; and he saith, 'Do it a third time;' and they do it a third time; Cross References 1 Kings 18:33 And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. 1 Kings 18:35 And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 18:32 And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. 1 Kings 18:31 And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name: 1 Kings 18:36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. 1 Kings 18:37 Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again. Jump to Previous Burnt-Offering Fill Four Jars Ordered Pour Second Third Time Water WoodJump to Next Burnt-Offering Fill Four Jars Ordered Pour Second Third Time Water WoodLinks 1 Kings 18:34 NIV1 Kings 18:34 NLT 1 Kings 18:34 ESV 1 Kings 18:34 NASB 1 Kings 18:34 KJV 1 Kings 18:34 Bible Apps 1 Kings 18:34 Parallel 1 Kings 18:34 Biblia Paralela 1 Kings 18:34 Chinese Bible 1 Kings 18:34 French Bible 1 Kings 18:34 German Bible 1 Kings 18:34 Commentaries Bible Hub |
    |