Strong's Lexicon Then the old prophet instructed וַיְדַבֵּ֤ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) his sons, בָּנָיו֙ (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class לֵאמֹ֔ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Saddle חִבְשׁוּ־ (ḥiḇ·šū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2280: 1) to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern 1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up אֶֽת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the donkey for me.” הַחֲמ֑וֹר (ha·ḥă·mō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass So they saddled [it], וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃ (way·ya·ḥă·ḇō·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2280: 1) to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern 1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up Parallel Strong's Berean Study BibleThen the old prophet instructed his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled it, Young's Literal Translation And he speaketh unto his sons saying, ‘Saddle for me the ass,’ and they saddle [it]. Holman Christian Standard Bible Then the old prophet instructed his sons, “ Saddle the donkey for me.” They saddled it, New American Standard Bible Then he spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." And they saddled [it]. King James Bible And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled [him]. Parallel Verses New International Version The prophet said to his sons, "Saddle the donkey for me," and they did so. New Living Translation Then the prophet said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey, English Standard Version And he said to his sons, “Saddle the donkey for me.” And they saddled it. New American Standard Bible Then he spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." And they saddled it. King James Bible And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him. Holman Christian Standard Bible Then the old prophet instructed his sons, "Saddle the donkey for me." They saddled it, International Standard Version Then he ordered his sons, "Saddle the donkey for me." So they did. NET Bible He told his sons, "Saddle my donkey," and they did so. American Standard Version And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it. English Revised Version And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it. Young's Literal Translation And he speaketh unto his sons saying, 'Saddle for me the ass,' and they saddle it. Cross References 1 Kings 13:26 And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him. 1 Kings 13:28 And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 13:25 And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt. 1 Kings 13:24 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase. 1 Kings 13:29 And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him. 1 Kings 13:30 And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother! Jump to Previous Ass Donkey Prophet Ready Saddle Saddled SpeakethJump to Next Ass Donkey Prophet Ready Saddle Saddled SpeakethLinks 1 Kings 13:27 NIV1 Kings 13:27 NLT 1 Kings 13:27 ESV 1 Kings 13:27 NASB 1 Kings 13:27 KJV 1 Kings 13:27 Bible Apps 1 Kings 13:27 Parallel 1 Kings 13:27 Biblia Paralela 1 Kings 13:27 Chinese Bible 1 Kings 13:27 French Bible 1 Kings 13:27 German Bible 1 Kings 13:27 Commentaries Bible Hub |
    |