Strong's Lexicon So [the prophet] said וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) his sons, בָּנָ֔יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class “Saddle חִבְשׁוּ־ (ḥiḇ·šū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2280: 1) to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern 1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up the donkey הַחֲמ֑וֹר (ha·ḥă·mō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass for me.” לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Then they saddled וַיַּחְבְּשׁוּ־ (way·yaḥ·bə·šū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2280: 1) to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern 1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up the donkey הַחֲמ֔וֹר (ha·ḥă·mō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass for him, ל֣וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : and he mounted וַיִּרְכַּ֖ב (way·yir·kaḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7392: 1) to mount and ride, ride 1a) (Qal) 1a1) to mount, mount and sit or ride 1a2) to ride, be riding 1a3) rider (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride 1b2) to cause to draw (plough, etc) 1b3) to cause to ride upon (fig) it עָלָֽיו׃ (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleSo the prophet said to his sons, “Saddle the donkey for me.” Then they saddled the donkey for him, and he mounted it Young's Literal Translation And he saith unto his sons, ‘Saddle for me the ass,’ and they saddle for him the ass, and he rideth on it, Holman Christian Standard Bible Then he said to his sons, “ Saddle the donkey for me.” So they saddled the donkey for him, and he got on it. New American Standard Bible Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him and he rode away on it. King James Bible And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon, Parallel Verses New International Version So he said to his sons, "Saddle the donkey for me." And when they had saddled the donkey for him, he mounted it New Living Translation "Quick, saddle the donkey," the old man said. So they saddled the donkey for him, and he mounted it. English Standard Version And he said to his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled the donkey for him and he mounted it. New American Standard Bible Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him and he rode away on it. King James Bible And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon, Holman Christian Standard Bible Then he said to his sons, "Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him, and he got on it. International Standard Version "Saddle my donkey for me!" he ordered. So they saddled the donkey for him NET Bible He then told his sons, "Saddle the donkey for me." When they had saddled the donkey for him, he mounted it American Standard Version And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass; and he rode thereon. English Revised Version And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon. Young's Literal Translation And he saith unto his sons, 'Saddle for me the ass,' and they saddle for him the ass, and he rideth on it, Cross References 1 Kings 13:12 And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah. 1 Kings 13:14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 13:11 Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father. 1 Kings 13:10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel. 1 Kings 13:15 Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. 1 Kings 13:16 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place: Jump to Previous Ass Donkey Mounted Prophet Ready Rideth Rode Saddle Saddled ThereonJump to Next Ass Donkey Mounted Prophet Ready Rideth Rode Saddle Saddled ThereonLinks 1 Kings 13:13 NIV1 Kings 13:13 NLT 1 Kings 13:13 ESV 1 Kings 13:13 NASB 1 Kings 13:13 KJV 1 Kings 13:13 Bible Apps 1 Kings 13:13 Parallel 1 Kings 13:13 Biblia Paralela 1 Kings 13:13 Chinese Bible 1 Kings 13:13 French Bible 1 Kings 13:13 German Bible 1 Kings 13:13 Commentaries Bible Hub |
    |