Strong's Lexicon But I will take וְלָקַחְתִּ֥י (wə·lā·qaḥ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) ten עֲשֶׂ֥רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's Hebrew 6235: 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers tribes הַשְּׁבָטִֽים׃ (haš·šə·ḇā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe of the kingdom הַמְּלוּכָ֖ה (ham·mə·lū·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4410: 1) kingship, royalty, kingly office from the hand מִיַּ֣ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of his son בְּנ֑וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class and give them וּנְתַתִּ֣יהָ (ū·nə·ṯat·tî·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon to you. לְּךָ֔ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you. Young's Literal Translation and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee—the ten tribes; Holman Christian Standard Bible I will take 10 tribes of the kingdom from his son’s hand and give them to you. New American Standard Bible but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, [even] ten tribes. King James Bible But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, [even] ten tribes. Parallel Verses New International Version I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes. New Living Translation But I will take the kingdom away from his son and give ten of the tribes to you. English Standard Version But I will take the kingdom out of his son’s hand and will give it to you, ten tribes. New American Standard Bible but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes. King James Bible But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. Holman Christian Standard Bible I will take 10 tribes of the kingdom from his son's hand and give them to you. International Standard Version but I will take the kingdom away from his son's control and give ten tribes to you. NET Bible I will take the kingdom from the hand of his son and give ten tribes to you. American Standard Version but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. English Revised Version but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. Young's Literal Translation and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee -- the ten tribes; Cross References 1 Kings 11:12 Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. 1 Kings 11:34 Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes: 1 Kings 12:16 So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents. 1 Kings 12:17 But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 11:33 Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father. 1 Kings 11:32 (But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:) 1 Kings 11:36 And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. 1 Kings 11:37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel. 1 Kings 11:38 And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee. Jump to Previous Hand Hands Kingdom Son's Ten TribesJump to Next Hand Hands Kingdom Son's Ten TribesLinks 1 Kings 11:35 NIV1 Kings 11:35 NLT 1 Kings 11:35 ESV 1 Kings 11:35 NASB 1 Kings 11:35 KJV 1 Kings 11:35 Bible Apps 1 Kings 11:35 Parallel 1 Kings 11:35 Biblia Paralela 1 Kings 11:35 Chinese Bible 1 Kings 11:35 French Bible 1 Kings 11:35 German Bible 1 Kings 11:35 Commentaries Bible Hub |
    |