Strong's Lexicon What מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may more יּוֹסִ֨יף (yō·w·sîp̄) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again ע֥וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides can David דָּוִ֛יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel say to You אֵלֶ֖יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) for so honoring לְכָב֣וֹד (lə·ḵā·ḇō·wḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Your servant ? עַבְדֶּ֑ךָ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) For You וְאַתָּ֖ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) אֶֽת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative know יָדָֽעְתָּ׃ (yā·ḏā·‘ə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Your servant. עַבְדְּךָ֥ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Parallel Strong's Berean Study BibleWhat more can David say to You for so honoring Your servant? For You know Your servant, Young's Literal Translation ‘What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known. Holman Christian Standard Bible What more can David say to You for honoring Your servant? You know Your servant. New American Standard Bible "What more can David still [say] to You concerning the honor [bestowed] on Your servant? For You know Your servant. King James Bible What can David [speak] more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant. Parallel Verses New International Version "What more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant, New Living Translation "What more can I say to you about the way you have honored me? You know what your servant is really like. English Standard Version And what more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant. New American Standard Bible "What more can David still say to You concerning the honor bestowed on Your servant? For You know Your servant. King James Bible What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant. Holman Christian Standard Bible What more can David say to You for honoring Your servant? You know Your servant. International Standard Version "What more can David say to you about how you are honoring your servant, and you surely know your servant. NET Bible What more can David say to you? You have honored your servant; you have given your servant special recognition. American Standard Version What can David'say yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant. English Revised Version What can David say yet more unto thee concerning the honour which is done to thy servant? for thou knowest thy servant. Young's Literal Translation 'What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known. Cross References 1 Chronicles 17:17 And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O LORD God. 1 Chronicles 17:19 O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 17:16 And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto? 1 Chronicles 17:15 According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David. 1 Chronicles 17:20 O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears. 1 Chronicles 17:21 And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt? Jump to Previous Add Bestowed David Glory Honor Honoring Honour Indeed Servant SpeakJump to Next Add Bestowed David Glory Honor Honoring Honour Indeed Servant SpeakLinks 1 Chronicles 17:18 NIV1 Chronicles 17:18 NLT 1 Chronicles 17:18 ESV 1 Chronicles 17:18 NASB 1 Chronicles 17:18 KJV 1 Chronicles 17:18 Bible Apps 1 Chronicles 17:18 Parallel 1 Chronicles 17:18 Biblia Paralela 1 Chronicles 17:18 Chinese Bible 1 Chronicles 17:18 French Bible 1 Chronicles 17:18 German Bible 1 Chronicles 17:18 Commentaries Bible Hub |
    |