1 Chronicles 14:16
Strong's Lexicon
So David
דָּוִ֔יד (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

did
וַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

as
כַּֽאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

God
הָֽאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

had commanded him,
צִוָּ֖הוּ (ṣiw·wā·hū)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

and they struck down
וַיַּכּוּ֙ (way·yak·kū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the army of
מַחֲנֵ֣ה (ma·ḥă·nêh)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people

the Philistines
פְלִשְׁתִּ֔ים (p̄ə·liš·tîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan

all the way
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

from Gibeon
מִגִּבְע֖וֹן (mig·giḇ·‘ō·wn)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1391: Gibeon = 'hill city' 1) a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem

to Gezer.
גָּֽזְרָה׃ (gā·zə·rāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1507: Gazer or Gezer = 'portion' 1) a Levitical city on the border of Ephraim

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.

Young's Literal Translation
And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer;

Holman Christian Standard Bible
So David did exactly as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

New American Standard Bible
David did just as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines from Gibeon even as far as Gezer.

King James Bible
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
Parallel Verses
New International Version
So David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army, all the way from Gibeon to Gezer.

New Living Translation
So David did what God commanded, and they struck down the Philistine army all the way from Gibeon to Gezer.

English Standard Version
And David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

New American Standard Bible
David did just as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines from Gibeon even as far as Gezer.

King James Bible
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.

Holman Christian Standard Bible
So David did exactly as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

International Standard Version
So David did just as God had ordered, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

NET Bible
David did just as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

American Standard Version
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.

English Revised Version
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.

Young's Literal Translation
And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer;
















Cross References
1 Chronicles 14:15
And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.

1 Chronicles 14:17
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

Isaiah 28:21
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

1 Chronicles 1:1
Adam, Sheth, Enosh,

1 Chronicles 14:14
Therefore David inquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.

1 Chronicles 14:13
And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

1 Chronicles 15:1
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

1 Chronicles 15:2
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
Jump to Previous
Army Attacking Camp Commanded David Far Gazer Gezer Gibeon Host Overcame Philistine Philistines Smite Smote Struck Way
Jump to Next
Army Attacking Camp Commanded David Far Gazer Gezer Gibeon Host Overcame Philistine Philistines Smite Smote Struck Way
Links
1 Chronicles 14:16 NIV
1 Chronicles 14:16 NLT
1 Chronicles 14:16 ESV
1 Chronicles 14:16 NASB
1 Chronicles 14:16 KJV

1 Chronicles 14:16 Bible Apps
1 Chronicles 14:16 Parallel
1 Chronicles 14:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 14:16 Chinese Bible
1 Chronicles 14:16 French Bible
1 Chronicles 14:16 German Bible

1 Chronicles 14:16 Commentaries

Bible Hub
1 Chronicles 14:15
Top of Page
Top of Page