Strong's Lexicon He built up וַיִּ֤בֶן (way·yi·ḇen) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) the city הָעִיר֙ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town around it, מִסָּבִ֔יב (mis·sā·ḇîḇ) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the supporting terraces הַמִּלּ֖וֹא (ham·mil·lō·w) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4407: Millo = 'rampart' or 'mound' 1) a place near Shechem; site unknown 2) a part of the fortifications of Jerusalem to וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even the surrounding wall, הַסָּבִ֑יב (has·sā·ḇîḇ) Article | Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side while Joab וְיוֹאָ֕ב (wə·yō·w·’āḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father' 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family restored יְחַיֶּ֖ה (yə·ḥay·yeh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the rest שְׁאָ֥ר (šə·’ār) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7605: 1) rest, residue, remnant, remainder of the city. הָעִֽיר׃ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town Parallel Strong's Berean Study BibleHe built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city. Young's Literal Translation and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city. Holman Christian Standard Bible He built up the city all the way around , from the supporting terraces to the surrounding parts, and Joab restored the rest of the city. New American Standard Bible He built the city all around, from the Millo even to the surrounding area; and Joab repaired the rest of the city. King James Bible And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city. Parallel Verses New International Version He built up the city around it, from the terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city. New Living Translation He extended the city from the supporting terraces to the surrounding area, while Joab rebuilt the rest of Jerusalem. English Standard Version And he built the city all around from the Millo in complete circuit, and Joab repaired the rest of the city. New American Standard Bible He built the city all around, from the Millo even to the surrounding area; and Joab repaired the rest of the city. King James Bible And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city. Holman Christian Standard Bible He built up the city all the way around, from the supporting terraces to the surrounding parts, and Joab restored the rest of the city. International Standard Version He built up the walls surrounding the city in a complete circle from the terrace ramparts, and Joab repaired the rest of the city. NET Bible He built up the city around it, from the terrace to the surrounding walls; Joab restored the rest of the city. American Standard Version And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city. English Revised Version And he built the city round about, from Millo even round about: and Joab repaired the rest of the city. Young's Literal Translation and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city. Cross References 1 Chronicles 11:7 And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David. 1 Chronicles 11:9 So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 11:6 And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief. 1 Chronicles 11:5 And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David. 1 Chronicles 11:10 These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. 1 Chronicles 11:11 And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time. Jump to Previous Area Buildeth Building Built Circuit Circumference City Complete Hand Joab Jo'ab Millo Order Renewed Repaired Rest Restored Restoreth Round Starting Supporting Surrounding Terraces WallJump to Next Area Buildeth Building Built Circuit Circumference City Complete Hand Joab Jo'ab Millo Order Renewed Repaired Rest Restored Restoreth Round Starting Supporting Surrounding Terraces WallLinks 1 Chronicles 11:8 NIV1 Chronicles 11:8 NLT 1 Chronicles 11:8 ESV 1 Chronicles 11:8 NASB 1 Chronicles 11:8 KJV 1 Chronicles 11:8 Bible Apps 1 Chronicles 11:8 Parallel 1 Chronicles 11:8 Biblia Paralela 1 Chronicles 11:8 Chinese Bible 1 Chronicles 11:8 French Bible 1 Chronicles 11:8 German Bible 1 Chronicles 11:8 Commentaries Bible Hub |
    |