  ................................................................................ He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.' ................................................................................   ................................................................................ So he hired them, telling them he would pay them whatever was right at the end of the day. ................................................................................  ................................................................................ and to them he said, ‘You go into the vineyard too, and whatever is right I will give you.’ ................................................................................   ................................................................................ and to those he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' And so they went. ................................................................................   ................................................................................ To those men he said, You also go to my vineyard, and I'll give you whatever is right.' So off they went. ................................................................................   ................................................................................ He told them, 'You go into the vineyard, too, and I will pay you whatever is right.' ................................................................................   ................................................................................ He said to them, 'You go into the vineyard too, and I will give you whatever is right.' ................................................................................   ................................................................................ He said to them, 'Work in my vineyard, and I'll give you whatever is right.' So they went. ................................................................................   ................................................................................ And said unto them; Go you also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. ................................................................................  ................................................................................ And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. ................................................................................  ................................................................................ And said to them; Go you also into the vineyard, and whatever is right I will give you. And they went their way. ................................................................................  ................................................................................ and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. ................................................................................  ................................................................................ And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just. ................................................................................  ................................................................................ and to them he said, Go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just I will give you. And they went their way. ................................................................................  ................................................................................ and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. ................................................................................  ................................................................................ And said to them, Go ye also into the vineyard; and whatever is right, I will give you. And they departed. ................................................................................  ................................................................................ To these also he said, "'You also, go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' ................................................................................  ................................................................................ To them he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went their way. ................................................................................  ................................................................................ and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |