  ................................................................................ Now Jesus was going up to Jerusalem. On the way, he took the Twelve aside and said to them, ................................................................................   ................................................................................ As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside privately and told them what was going to happen to him. ................................................................................  ................................................................................ And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them, ................................................................................   ................................................................................ As Jesus was about to go up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them, ................................................................................   ................................................................................ While going up to Jerusalem, Jesus took the 12 disciples aside privately and said to them on the way: ................................................................................   ................................................................................ When Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside and told them as they were walking along, ................................................................................   ................................................................................ As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve aside privately and said to them on the way, ................................................................................   ................................................................................ When Jesus was on his way to Jerusalem, he took the twelve apostles aside and said to them privately, ................................................................................   ................................................................................ And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, ................................................................................  ................................................................................ And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, ................................................................................  ................................................................................ And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said to them, ................................................................................  ................................................................................ And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them, ................................................................................  ................................................................................ And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart, and said to them: ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples with him apart in the way, and said to them, ................................................................................  ................................................................................ And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and in the way he said unto them, ................................................................................  ................................................................................ And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart in the way, and said to them, ................................................................................  ................................................................................ Jesus was now going up to Jerusalem, and He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them, ................................................................................  ................................................................................ As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them, ................................................................................  ................................................................................ And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |