  ................................................................................ But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him. ................................................................................   ................................................................................ But God released him from the horrors of death and raised him back to life, for death could not keep him in its grip. ................................................................................  ................................................................................ God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it. ................................................................................   ................................................................................ "But God raised Him up again, putting an end to the agony of death, since it was impossible for Him to be held in its power. ................................................................................   ................................................................................ God raised Him up, ending the pains of death, because it was not possible for Him to be held by it. ................................................................................   ................................................................................ But God raised him up and put an end to suffering of death, since it was impossible for him to be held by it, ................................................................................   ................................................................................ But God raised him up, having released him from the pains of death, because it was not possible for him to be held in its power. ................................................................................   ................................................................................ But God raised him from death to life and destroyed the pains of death, because death had no power to hold him. ................................................................................   ................................................................................ Whom God has raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be held by it. ................................................................................  ................................................................................ Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. ................................................................................  ................................................................................ Whom God has raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be held of it. ................................................................................  ................................................................................ whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it. ................................................................................  ................................................................................ Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it. ................................................................................  ................................................................................ Whom God has raised up, having loosed the pains of death, inasmuch as it was not possible that he should be held by its power; ................................................................................  ................................................................................ whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it. ................................................................................  ................................................................................ Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be held by it. ................................................................................  ................................................................................ But God has raised Him to life, having terminated the throes of death, for in fact it was not possible for Him to be held fast by death. ................................................................................  ................................................................................ whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it. ................................................................................  ................................................................................ whom God did raise up, having loosed the pains of the death, because it was not possible for him to be held by it, ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |