  ................................................................................ This man was handed over to you by God's deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross. ................................................................................   ................................................................................ But God knew what would happen, and his prearranged plan was carried out when Jesus was betrayed. With the help of lawless Gentiles, you nailed him to a cross and killed him. ................................................................................  ................................................................................ this Jesus, delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of lawless men. ................................................................................   ................................................................................ this Man, delivered over by the predetermined plan and foreknowledge of God, you nailed to a cross by the hands of godless men and put Him to death. ................................................................................   ................................................................................ Though He was delivered up according to God's determined plan and foreknowledge, you used lawless people to nail Him to a cross and kill Him. ................................................................................   ................................................................................ After he was arrested according to the predetermined plan and foreknowledge of God, you crucified this very man and killed him using the hands of lawless men. ................................................................................   ................................................................................ this man, who was handed over by the predetermined plan and foreknowledge of God, you executed by nailing him to a cross at the hands of Gentiles. ................................................................................   ................................................................................ By using men who don't acknowledge Moses' Teachings, you crucified Jesus, who was given over [to death] by a plan that God had determined in advance. ................................................................................   ................................................................................ Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, you have taken, and by wicked hands have crucified and slain: ................................................................................  ................................................................................ Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: ................................................................................  ................................................................................ Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, you have taken, and by wicked hands have crucified and slain: ................................................................................  ................................................................................ him, being delivered up by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye by the hand of lawless men did crucify and slay: ................................................................................  ................................................................................ This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain. ................................................................................  ................................................................................ him, given up by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye, by the hand of lawless men, have crucified and slain. ................................................................................  ................................................................................ him, being delivered up by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye by the hand of lawless men did crucify and slay: ................................................................................  ................................................................................ Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: ................................................................................  ................................................................................ delivered up through God's settled purpose and foreknowledge--you by the hands of Gentiles have nailed to a cross and have put to death. ................................................................................  ................................................................................ him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed; ................................................................................  ................................................................................ this one, by the determinate counsel and foreknowledge of God, being given out, having taken by lawless hands, having crucified -- ye did slay; ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |